Translation of the song lyrics Раб ТБ -

Раб ТБ (original)

Перемикаєш канали,
Валяючись на дивані,
І тільки власну свідомість
Перемикнути не в стані,
Штани останні протреш,
А не встанеш,
Мозок власний перетравлюєш
На кашу, на банош.
Для тебе твій ящик —
Щось найрідніше, найкраще,
Та він робить із тебе
Розумове ледащо,
Але ти ні за що
Не зміниш свою вдачу,
Ти захоплено дивишся
Чергову передачу…
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Подається лайно
У яскравій обгортці
Постійним потоком,
Чи окремими порціями.
Ви ще не в шоці?
Ну Ви даєте!
Тоді ми садимо Вас
На розумову дієту!
Назвіть, будь ласка,
Ось цього персонажа!
Ви ще не читали цю книжку?!
Диви, яка лажа!
І хоч нічого мудрого
Ви нам не сказали —
Зате погляньте,
Яка у Вас підтримка залу…
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
А зараз у нашій програмі
Ток-шоу «Безликі» —
Просто будемо товкти
Одне одному пики,
Потім піде серіал
«Нескінченне горе» —
Примітивний сюжет,
Бездарні актори.
Далі - шоу
«Гумористам на втіху» —
Конкурс найкращого
Закадрового сміху.
І, врешті, — шоу талантів
«Від дірки до ями» —
Зірки будуть мірятися
Своїми хм… киями…
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Ти — Раб ТБ!
А!
А!
Раб ТБ!
А!
А!

Раб ТБ (translation)

You switch channels,
Lying on the couch,
And only their own consciousness
Unable to switch
The last pants rub,
And you won't get up
You digest your own brain
On porridge, on banosh.
For you your box -
Something dearest, best,
Yes, he makes you
Minds lazy,
But you're not for anything
You will not change your temper,
You look at it with admiration
Another transfer…
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
Slave TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
Slave TV!
AND!
AND!
Served shit
In a bright wrapper
Constant flow,
Or in individual portions.
Aren't you shocked yet?
Well you give!
Then we put you down
On a mental diet!
Please name
Here is this character!
Haven't you read this book yet ?!
Look what a lie!
And at least nothing wise
You didn't tell us -
But look,
What is your support of the hall…
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
Slave TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
Slave TV!
AND!
AND!
And now in our program
Talk Show "Faceless" -
Let's just push
One to one peaks,
Then comes the series
"Infinite grief" -
Primitive plot,
Talented actors.
Next - the show
"Comforters for fun" -
Competition for the best
Behind-the-scenes laughter.
And, finally, a talent show
"From hole to hole" -
The stars will be measured
Your hmm… sticks…
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
Slave TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
You are a Slave of TV!
AND!
AND!
Slave TV!
AND!
AND!