| Любов моя (original) | Любов моя (translation) |
|---|---|
| Ніколи в житті не ставав на коліна | I have never been on my knees in my life |
| Та зараз мій зоряний час: | And now my star time: |
| За тебе молюсь, непохитна твердине, | I pray for you, steadfast stronghold, |
| За себе молюсь і за нас. | I pray for myself and for us. |
| Ти — кара моя і моя нагорода | You are my punishment and my reward |
| В одвічній святій боротьбі, | In the eternal holy struggle, |
| Ти — мука і радість, неволя й свобода, | You are torment and joy, bondage and freedom, |
| Я вірю єдиній тобі. | I believe in you alone. |
| Любов моя, любов моя, любов моя… | My love, my love, my love… |
| Любов моя, любов моя, любов моя… | My love, my love, my love… |
| Я падав підбитим неначе підранок | I fell as if beaten up in the morning |
| На землю з величних небес | To earth from the majestic heavens |
| І тяжко злітав у незгоєний ранок, | And flew up hard in the unhealed morning, |
| І в ньому навіки воскрес. | And in him he rose forever. |
| Знамена лежать, моєвійсько розбите, | The banners lie, broken by the army, |
| Сріблиться моя голова, | My head is silver, |
| Та я ще живий, я завжди буду жити, | Yes, I'm still alive, I'll always live, |
| Допоки в мені ти жива. | As long as you are alive in me. |
| Любов моя, любов моя, любов моя… | My love, my love, my love… |
| Любов моя (любов моя), любов моя (любов моя), любов моя (любов моя)… | My love (my love), my love (my love), my love (my love)… |
| В стражданні своїм | In his suffering |
| постань із руїн, | rise from the ruins, |
| Поклич мене знов, | Call me again |
| я вірю в любов. | I believe in love. |
| Любов моя, любов моя, любов моя… | My love, my love, my love… |
| Любов моя (любов моя), любов моя (любов моя), любов моя (любов моя)… | My love (my love), my love (my love), my love (my love)… |
| В стражданні своїм | In his suffering |
| постань із руїн, | rise from the ruins, |
| Поклич мене знов, | Call me again |
| я вірю в любов! | I believe in love! |
| Я вірю в любов! | I believe in love! |
| Я вірю в любов! | I believe in love! |
Translation of the song lyrics Любов моя -
In the genre:Украинский рок
Release date:06.10.2016
Song language:Ukrainian
Select which language to translate into: