| Як на хмарах (original) | Як на хмарах (translation) |
|---|---|
| 1. як паперова велика куля, | 1. like a big paper ball, |
| яку хтось в небо запустив | which someone launched into the sky |
| я кольорова маленька Юля | I'm colored little Julia |
| лечу, земля з-пiд нiг летить | I fly, the earth flies from under my feet |
| приспiв | refrain |
| як на хмарах | as in the clouds |
| як на хмарах | as in the clouds |
| я собi гойдаюсь | I'm rocking myself |
| як на хмарах | as in the clouds |
| як на хмарах | as in the clouds |
| я пливу | I'm swimming |
| як на хмарах | as in the clouds |
| як на хмарах | as in the clouds |
| з вiтром обiймаюсь | I hug the wind |
| як на хмарах | as in the clouds |
| як на хмарах | as in the clouds |
| я живу | I live |
| 2. злiплю кораблик я iз краплинок, | 2. I will make a ship out of drops, |
| зроблю годинник iз пiску | I'll make a watch out of sand |
| так не буває, так не потрiбно — | it does not happen, it is not necessary - |
| але на хмарах я живу | but I live in the clouds |
