Lyrics of Про Море - Tabasco Band

Про Море (original)

Как хорошо, когда песня про море звучит.
Как хорошо, когда солнце нам дарит лучи.
Как хорошо, когда чайка в небе кричит.
Как хорошо, когда баба молчит.
Я так люблю, когда море шумит,
Я так люблю, как сигара дымит и гитара звучит.
Я так люблю, как в стаканчике плещется ром.
О-оу
Я уже плюнул тебе в мохито со льдом.
Вот красота, как проплыл пароход.
Вот красота, как за камнем кто-то поет.
Вот красота, когда чайка в небе кричит.
Вот красота, когда песня про море звучит.
Хочется мне оказаться в раю,
Хочется мне, и я песню пою и сигару курю,
Хочется мне босиком пробежать по волнам.
О-о
Хочется мне и пусть хочется вам.
Я плыву на матрасе, и мне все равно.
Мимо меня проплывает бревно.
Я ему улыбнусь и подмигну.
Как хорошо оказаться в Крыму!

(translation)

It's good when a song about the sea sounds.
It's good when the sun gives us rays.
It's good when a seagull screams in the sky.
It's good when the woman is silent.
I love it so much when the sea is noisy,
I love how the cigar smokes and the guitar sounds.
I love how rum splashes in a glass.
Oh-oh
I already spit in your mojito with ice.
Here is the beauty of how the ship sailed.
Here is the beauty, how someone sings behind a stone.
That's the beauty when a seagull screams in the sky.
That's the beauty when a song about the sea sounds.
I want to be in paradise
I want to, and I sing a song and smoke a cigar,
I want to run barefoot on the waves.
Oh-oh
I want it and you want it too.
I'm floating on a mattress and I don't care.
A log floats past me.
I will smile and wink at him.
How good it is to be in Crimea!