
Date of issue: 01.11.2018
Record label: Season of Mist
Song language: Norwegian
Mørklagt(original) |
Foruten håp |
Er livet hard |
Foruten lyset |
Tar mørket over |
Jeg kan verken |
Følen eller puste |
Nå som byrden |
Har blitt for stor |
Et savn for en annen tid |
Et savn for et annet sted |
Den dypeste lengsel |
Overlatt til alt |
Fordømt |
Til å stå alene |
Den dypeste lengsel |
En sorg for tung å bære |
En verden uten lys |
Oppslukt av dysterhet |
Mørklagt |
Mens man står på utsiden |
Og forgjeves prøver å forstå |
Et savn for en annen tid |
Et savn for et annet sted |
(translation) |
Besides hope |
Is life hard |
Besides the light |
Takes over the darkness |
I can neither |
Feel or breathe |
Now as the burden |
Has become too big |
A longing for another time |
A longing for another place |
The deepest longing |
Left to everything |
Condemned |
To stand alone |
The deepest longing |
A grief too heavy to bear |
A world without light |
Absorbed by gloom |
Darkened |
While standing on the outside |
And trying in vain to understand |
A longing for another time |
A longing for another place |
Name | Year |
---|---|
L'appel du vide | 2018 |
A Ghost Trapped in Limbo | 2016 |
Earthbound | 2016 |
Atoms Aligned, Coming Undone | 2018 |
Like a Moth to a Flame | 2016 |
Saudade | 2016 |
Worlds Collide | 2018 |
Severance | 2018 |
Delusions | 2016 |
In the Wake of Moments Passed By | 2016 |
I Drink In Every Sob Like Wine | 2014 |
Silent Chamber, Noisy Heart | 2014 |
It Rains In My Heart | 2014 |
Bien Loin D'ici | 2014 |