Translation of the song lyrics Sa svog balkona - Svemirko

Sa svog balkona (original)

Sjedim i pušim u nesuđenom mraku
Mhm sad znam što bilo je tad
I sjetim se nekad tih prešućenih riječi
A noć mi da taj skriveni znak
A nebo se vuče u srebrnu traku
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
Sa svog balkona ja te zovem na glas
Sa svog balkona ja te molim za čas
A život me valja sve dalje i dalje
Dok ja pijem pod okriljem mraka
Na uglu kod parka ja tebi se nadam
I svanuo je dan, tjeskoba u zraku
I vozim taj auto u srebrnoj traci
A san me ne vuče, to si ti
Sa svog balkona skačem ravno u san
Sa svog balkona viječni snijeg za nas
Sa svog balkona skačem ravno u san

(translation)

I sit and smoke in the unsuspecting darkness
Mhm now I know what it was then
And I remember those hushed words once upon a time
And the night gives me that hidden sign
And the sky is drawn into a silver band
And it's not the dream that pulls me, it's you
From my balcony I am calling you out loud
From my balcony I am begging you for a lesson
From my balcony I am calling you out loud
From my balcony I am begging you for a lesson
And life rolls me further and further
While I drink under cover of darkness
On the corner by the park I hope for you
And the day dawned, anxiety in the air
And I drive that car in a silver stripe
And it's not the dream that pulls me, it's you
I jump straight into sleep from my balcony
Eternal snow for us from our balcony
I jump straight into sleep from my balcony