Translation of the song lyrics Nivlheim - Svartahrid

Nivlheim (original)

Ni heimer så jeg der i Nivlheims dyp
Dit ned kommer døde fra Hel
Langt fra sola så jeg en sal
På Nåstranda, nordvendt er døre
Eiterdråper faller inn gjennom ljoren
Av huggormrygger er huset flettet
Så hun i stride strømmer vade
Medsvorne menn og mordvarger
Og den som annen elskede lokker
Lå i sykeleie innsvøpt i glitrende ulykke
Matet av sult og hunger
Så Helhest ri, varslende om døde
Til Nåstrands bredd
Så nidhogg fortære råtnende lik
Et mareritt i kjøtt og blod

Nivlheim (translation)

I saw nine homes there in the depths of Nivlheim
Down there come dead from Hel
Far from the sun I saw a hall
On Nåstranda, north facing are doors
Eiterdrops fall in through the lyre
The house is braided by viper backs
So she in stride flows wade
Accompanied men and murder wolves
And the one that other beloved lures
Lying in a hospital bed wrapped in a glittering accident
Fed with hunger and hunger
Saw Helhest ride, warning of death
To the shore of Nåstrand
So nidhogg devouring rotting corpses
A nightmare in the flesh and blood