
Date of issue: 24.03.2014
Song language: Malay
Sunset Di Tanah Anarki(original) |
Andaiku malaikat, kupotong sayapku dan rasakan perih di dunia bersamamu |
Perang kan berakhir, cinta kan abadi, di tanah anarki romansa terjadi |
Desing peluru tak bertuan, hari-hari yang tak benderang |
Setiap detik nyawa ini kupertahankan untukmu |
Alasanku ada di sini, dan parasmu yang kurindukan |
Di neraka kan kumenangkan, hariku bersamamu |
Andaiku malaikat, kupotong sayapku dan rasakan perih di dunia bersamamu |
Perang kan berakhir, cinta kan abadi, di tanah anarki romansa terjadi |
Dalam gelisahku menunggu, berita tentang gerilyamu |
Semerbak rindu kuasai udara panas ini |
Sepucuk surat telah tiba, dan senja pun ikut berdebar |
Kalimat indah dan kisahmu tentang perang dan cinta |
Andaiku malaikat, kupotong sayapku dan rasakan perih di dunia bersamamu |
Perang kan berakhir, cinta kan abadi, di tanah anarki romansa terjadi |
Kubasuh luka dengan air mata |
Oh hatimu beku, serta jiwamu yang lelah |
Tak henti lawan dunia dengan mimpi besar untuk cinta |
Dan jalanmu tuk pulang, di ujung waktu kan ada cahaya |
Itulah aku, raihlah mimpimu |
Andaiku malaikat, kupotong sayapku dan rasakan perih di dunia bersamamu |
Perang kan berakhir, cinta kan abadi, di tanah anarki romansa terjadi |
Itulah aku, raihlah mimpimu |
(translation) |
If I were an angel, I would clip my wings and feel the pain in the world with you |
War is over, love is eternal, in the land of anarchy romance happens |
The sound of bullets without a master, days without light |
Every moment of this life I defend for you |
My reason is here, and it's your level that I miss |
In hell I win, my day is with you |
If I were an angel, I would clip my wings and feel the pain in the world with you |
War is over, love is eternal, in the land of anarchy romance happens |
In my anxiety waiting, news about your guerilla |
A burst of longing dominates this hot air |
A letter has arrived, and the twilight is beating with it |
Beautiful words and your story about war and love |
If I were an angel, I would clip my wings and feel the pain in the world with you |
War is over, love is eternal, in the land of anarchy romance happens |
I washed the wound with tears |
Oh your frozen heart, and your weary soul |
Don't stop fighting the world with big dreams for love |
And your way home, at the end of time there is light |
That's me, reach your dreams |
If I were an angel, I would clip my wings and feel the pain in the world with you |
War is over, love is eternal, in the land of anarchy romance happens |
That's me, reach your dreams |