Translation of the song lyrics Кричи, феникс - Superior.Cat.Proteus

Кричи, феникс (original)

Вам до моей боли как до луны
Плюс ещё миллион одиноких причин
Оставаться закрытым
И как там кипело внутри наших тел
От тоски и до гнева
Их слепят лишь блики (слепят лишь блики)
Мотивы раздора (мотивы раздора)
Картины былого (картины былого)
О, как это ново!
Я — Альфа Центавра
Вечный омега
Течь как вода по земле и до неба
Мой водопад освежает тех дев
И я знаю к кому ты придешь за ответом
Как всегда, я среди ничего
Эта среда заполняет мой омут
Резкие запахи бьют прямо в нос
Стиль этот пахнет букетами роз
Кричи Феникс: «Я горю!»
В этом пламени вся суть
Сила тысячи светил сейчас мне наполняет грудь
Кричи Феникс: «Я горю!»
Возвышай свою борьбу
Пусть она послужит солнцем для того, чей падал дух
Пикируй гордо, высокий полёт
Птицам пониже всегда будет холодно
Ведь животом те цепляют за лёд
И от крови покров постоянно багровый
Пикируй гордо, высокий полёт
Птицам пониже всегда будет холодно
Ведь животом те цепляют за лёд
И от крови покров постоянно багровый
Кричи Феникс громче
Громче Бог, закрытый в клетке
Кричи Феникс больше
Больше никаких знамений
Кричи Феникс громче
Громче Бог, закрытый в клетке
Кричи Феникс больше
Больше никаких знамений
Бог, Дьявол — что я такое?
В поисках блага испачкался кровью
Я не уверен, что всё ещё здесь
Ибо старое Я есть другой человек
Может быть я и пропал, да
Сложены так времена (как?)
Ведь ненависть проще для этих людей
Это значит — иду на обман, факт
Нахуй мы спорим о суках?
Праху плевать на поступки
Если любовь затесалась во мне
Это значит, что я сохранил элемент
Нет никакой злобы, не пробуй
Все эти забавы ложны как роскошь
Я обретаю мир, но в то же
Время я живу активно, о Боже!
Кричи Феникс: «Я горю!»
В этом пламени вся суть
Сила тысячи светил сейчас мне наполняет грудь
Кричи Феникс: «Я горю!»
Возвышай свою борьбу
Пусть она послужит солнцем для того, чей падал дух
Пикируй гордо, высокий полёт
Птицам пониже всегда будет холодно
Ведь животом те цепляют за лёд
И от крови покров постоянно багровый
Пикируй гордо, высокий полёт
Птицам пониже всегда будет холодно
Ведь животом те цепляют за лёд
И от крови покров постоянно багровый
Кричи Феникс громче
Громче Бог, закрытый в клетке
Кричи Феникс больше
Больше никаких знамений
Кричи Феникс громче
Громче Бог, закрытый в клетке
Кричи Феникс больше
Больше никаких знамений

(translation)

You care about my pain like the moon
Plus a million more lonely reasons
stay closed
And how it boiled inside our bodies
From longing to anger
Only glare blinds them (only glare blinds them)
Motives of contention (Motives of contention)
Pictures of the past (pictures of the past)
Oh, how new!
I am Alpha Centauri
Eternal omega
Flow like water over the earth and up to the sky
My waterfall refreshes those maidens
And I know who you will come to for an answer
As always, I am among nothing
This environment fills my pool
Pungent odors hit right in the nose
This style smells like bouquets of roses
Shout the Phoenix: "I'm on fire!"
This flame is the whole point
The power of a thousand stars now fills my chest
Shout the Phoenix: "I'm on fire!"
Raise your fight
May she serve as a sun for those whose spirits have fallen
Dive proudly, fly high
The birds below will always be cold
After all, they cling to the ice with their stomachs
And from the blood the cover is constantly crimson
Dive proudly, fly high
The birds below will always be cold
After all, they cling to the ice with their stomachs
And from the blood the cover is constantly crimson
Shout the Phoenix louder
Louder God, closed in a cage
Shout Phoenix more
No more signs
Shout the Phoenix louder
Louder God, closed in a cage
Shout Phoenix more
No more signs
God, the Devil - what am I?
In search of good, stained with blood
I'm not sure if it's still here
For the old me is another person
Maybe I'm lost, yeah
Stacked so times (how?)
'Cause hate is easier for these people
This means - I'm going to deceive, a fact
Why the fuck are we arguing about bitches?
Ashes do not care about deeds
If love got stuck in me
This means that I saved the element
There is no malice, don't try
All these amusements are false as a luxury
I find peace, but at the same
Time I live actively, oh God!
Shout the Phoenix: "I'm on fire!"
This flame is the whole point
The power of a thousand stars now fills my chest
Shout the Phoenix: "I'm on fire!"
Raise your fight
May she serve as a sun for those whose spirits have fallen
Dive proudly, fly high
The birds below will always be cold
After all, they cling to the ice with their stomachs
And from the blood the cover is constantly crimson
Dive proudly, fly high
The birds below will always be cold
After all, they cling to the ice with their stomachs
And from the blood the cover is constantly crimson
Shout the Phoenix louder
Louder God, closed in a cage
Shout Phoenix more
No more signs
Shout the Phoenix louder
Louder God, closed in a cage
Shout Phoenix more
No more signs