| Ты расширяешь пространство,
| You expand the space
|
| Ты выходишь на улицу
| You go out into the street
|
| Лица кривы, фигуры сутулятся
| Faces are crooked, figures stoop
|
| Ты расширяешь круг общения, чатишься
| You expand your social circle, chat
|
| ?? | ?? |
| Прячешься
| Hiding
|
| Ты даже споришь с временем
| You even argue with time
|
| Во двор заходишь и снова по новым темам
| You go into the yard and again on new topics
|
| и вроде есть с кем покурить, и с кем потрахаться
| and it seems there is someone to smoke with, and someone to have sex with
|
| Не то Крутится, крутится пластинка
| Not that Spinning, spinning record
|
| Все поет об одном
| Everyone sings about one
|
| Смотри-ка жизнь прекрасная штука
| Look, life is a beautiful thing
|
| Чего ты все ноешь?
| What are you all whining about?
|
| и так все пропьешь, так все проспоришь
| and so you will drink everything, so you will bet everything
|
| Ты недовольна деньгами, недовольна правительством
| You are dissatisfied with money, dissatisfied with the government
|
| Ты можешь все решить одним выстрелом,
| You can solve everything with one shot,
|
| Но не хватает меткости, не хватает глупости. | But there is not enough accuracy, there is not enough stupidity. |
| Не то Попустись
| Not that. Get down
|
| Ты растеряла пространство, в двери белые тычешься
| You've lost space, you're poking at white doors
|
| Ты чего? | What are you? |
| карманы отмычек же И ты забыла надо любить или быть любимым
| pockets of master keys And you forgot to love or be loved
|
| Не то. | Not that. |
| Будь любым. | Be whatever. |