Lyrics of Payapa - Sud

Payapa (original)

Mula noong namulat ang mata
Daglian kong nalaman na ikaw pala
Ang hinahanap kong tahimik
Bawat pag-hinga'y isang tula’t usapang malalim
Kahit pa walang magsalita
Nakapikit habang hawak ang 'yong kamay
Rinig bawat pintig nati’y magkasabay
Marahan at tahimik ang habambuhay
Ngayon sa 'yo'y mahirap ng mawalay
Kung may ibig man sabihin ang salitang sapat
Ito’y nalaman ko sa piling mo, ngiti mo at lahat
Nais kong malaman mong ako’y naniniwala na
Sa payapa
Mula nung araw na nasilayan ka
Hindi na rin nagbago ang tingin
Walang minutong lumilipas na hindi kita pansin
Nais ko lang magpaka-lunod sa 'yong mga mata
Sambahin ka habambuhay hanggang ako ay mawala
At pipikit habang salabay ko lahat ng iyong bigat
Andito lagi ang balikat, ilagay mo lang lahat
Mabigat man ang pasakit
May habambuhay pa tayo para di mag-hiwalay
Kung may ibig man sabihin ang salitang sapat
Ito’y nalaman ko sa piling mo, ngiti mo at lahat
Nais kong malaman mong ako’y naniniwala na
Sa payapa
Mula nung araw na nasilayan ka

(translation)

Since the eye was opened
I instantly knew it was you
I'm looking for quiet
Every breath is a deep poem and conversation
Even though no one spoke
Closing your eyes while holding your hand
Hear our every beat in unison
Life is gentle and quiet
Now it's hard for you to be separated
If the word enough means anything
I learned this from your presence, your smile and everything
I want you to know that I believe
In peace
From the day I saw you
The look didn't change either
Not a minute goes by that I don't pay attention to you
I just want to drown in your eyes
Worship you forever until I am gone
And close your eyes as I throw all your weight
The shoulder is always there, just put it all in
Even if the pain is severe
We still have a lifetime to not be separated
If the word enough means anything
I learned this from your presence, your smile and everything
I want you to know that I believe
In peace
From the day I saw you