| Rockin' The World (original) | Rockin' The World (translation) |
|---|---|
| Je chante ce que je crois. | I sing what I believe. |
| Je chante pour toi. | I sing for you. |
| Sans jamais te brusquer, tu vois. | Never rushing you, you see. |
| Nous voulons seulement répandre la nouvelle autrement. | We just want to spread the news another way. |
| Faire danser le rock au monde, | Make the world rock, |
| Mais le faire danser en disant la vérité. | But make him dance by telling the truth. |
| Tu veux ça, | You want that, |
| Nous l’avons. | We have it. |
| Du rock qui t'élève, | Rock that lifts you up, |
| Pas qui t’abaisse. | Not bringing you down. |
| Lève-toi pour ça, | Get up for it |
| Bats-toi pour ça. | Fight for it. |
| (Chœurs) | (Choirs) |
| Nous faisons danser le rock au monde pour Toi, le Saint, | We make the world rock for You, the Holy, |
| Nous faisons du rock pour Toi et pour Ton Fils. | We rock for You and for Your Son. |
| Si tu veux faire danser le rock au monde, | If you wanna rock the world, |
| Viens avec moi. | Come with me. |
| Répands la nouvelle à chaque garçon et fille. | Spread the news to every boy and girl. |
| Nous chantons ce que nous croyons, | We sing what we believe, |
| Nous ouvrons les yeux pour y voir clair. | We open our eyes to see clearly. |
