Lyrics of Lightning - Straightener

Lightning - Straightener
Song information On this page you can find the lyrics of the song Lightning, artist - Straightener. Album song Behind The Tokyo, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 04.08.2015
Record label: Universal Music
Song language: Japanese

Lightning

(original)
君がいないそれだけ
他に何も変わらない
輝かない星だって
今夜ぐらい休みたいさ
棄てられた古いテレビの
割れた画面に似ていた
心に空いた穴は
何で塞ぐ?
何で塞げばいい?
生きていたい
いつまでも消えない炎で
肉体を失ってもこの思いだけ
君がいてくれたら
他に何も望まない
音のしない時計だって
少しぐらい眠りたい
眠ればいい
息を吸え
いつまでも解けない魔法で
実体のないあの空に手を伸ばして
Strike me with lightning
Then I could come back to your world
(translation)
I don't have you
Nothing else changes
Even a star that doesn't shine
I want to take a rest tonight
Abandoned old TV
It looked like a broken screen
The hole in my heart
Why do you block it?
Why should I close it?
I want to live
With a flame that never goes out
Even if I lose my body, only this feeling
If you were there
I don't want anything else
Even a clock without sound
I want to sleep a little
Just sleep
Take a breath
With magic that can't be solved forever
Reach out to that insubstantial sky
Strike me with lightning
Then I could come back to your world
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
From Noon Till Dawn 2015
Clarity 2007
Rest 2007
KILLER TUNE
Ghost Of Christmas Past 2007
Tender 2004
Sing 2004
Evergreen 2005
Against The Wall 2005
Sad And Beautiful World 2005
Stillness in Time 2005
Rebirth 2005
Love Record 2005
Amazing Stories 2005
Oyogu Tori 2005
Vandalism -Prototype- 2013
Cry 2011
Silly Parade 2011
Leap In The Dark 2011
Six Day Wonder 2013

Artist lyrics: Straightener