Translation of the song lyrics After Season - Straightener

After Season (original)

咲いた奇跡の花は
湛えた悲しみを見せた
雨の砂漠みたいだね
消されずに心の奥に響いて
不確かな希望は言葉にできないまま
散って 飛んで 行くんだ
錆びた古い機械は
鎖ざした幸せを見せた
夜の遊園地みたいだね
眠れずに迎えた朝に届いて
不透明な欲望が１つになれないまま
混じって 汚れて それでも生きて
もう少し 少しだけでいい
ここに居てほしいんだ
もう何も 何も要らない
初めてそう思ったんだ
Season after season

After Season (translation)

The miracle flowers that bloomed
I showed sorrow
It's like a rainy desert
Resonating deep inside my heart without being erased
Uncertain hope remains unspeakable
Scatter and fly away
Rusted old machine
I showed happiness in a chain
It's like an amusement park at night
Arrived in the morning when I couldn't sleep
Uncertain desires cannot be united
Mixed and dirty she's still alive
Just a little more
I want you to stay here
I don't need anything anymore
I thought so for the first time
Season after season