Translation of the song lyrics Redline Is For The Children - Stor & Aki, Linn

Redline Is For The Children (original)

Kan inte sjuka sig och stanna hemma
Måste till jobbet träffa kunder där på parkbänkar
Och unga gungar upp dunderzutt vem vill handla slängar
Barn med vuxna skulder, magsår och halsbränna
Och marknaden behöver folk som jobbar pass och becknar
Unga gräver ner pulver när dom blir anställda
Och hjälper mamma casha hyran med knarkpengar
Överlevande måste vara stark och kämpa
Finns det para och hämta, bra bror
Vill radera smaken från igår med morgondagens smakprov
Ge mig lite mera, bara en tugga till
Hungrig som en häst, stress, ingen tar det lugnt och chill
Starkast i centan alltid rätt, fuck vad kunden vill
Veckopeng blir månadslön, tjugolapp blir hundring
Paraknas blir desperat hat knivhuggning
Arga tankar biter av ditt finger för en guldring
Dygnet runt (tjugofyra sju, tre sextiofem)
Jagar efter flurre
(tjugofyra sju, tre sextiofem)
Bara knas vad tror ni (Redline Is For The Children)
Eyo cashen cirkulerar, räknas och divideras
jag måste hitta sätt att inkassera
Bror jag vaknar varje dag cok black
Jag lever varje natt som om jag va rockstar, fuck
Tur att benim har game tar inte gäris på nån dejt
Kärlek gratis, resten kostar svär jag blir apatisk
Jag går minus nån går plus mitt problem är matematiskt
Please, beroende av paran och weed
Paran och weed för min framtid en fattigmans liv
Och jagar röding efter röding tills varje dag är löning
Tar varenda krona, redo för min kröning
Dygnet runt (tjugofyra sju, tre sextiofem)
Jagar efter flurre
(tjugofyra sju, tre sextiofem)
Bara knas vad tror ni (Redline Is For The Children)
Samma sak i mitt kvarter och din gård
Yo vi letar efter sätt att göra sedlar på
Gör dom nollåttor, 200 till o inkassera på
Men beckna många bäckar små kan få dig häktad för en å
Jaga flurre bre, ren katastrof
Samma sen aluminiumfolie och
Vet hur det går, hä, lack när man är hungrig
Hitta mer än tusen sätt att göra lax av hundring
Tittar ut i fönstret måste haffa nåt, para
Skrattar ner till banken fyller kassaskåp
Eyo, simsalabim trollar fickan till en kyrkogård
Vilka döda kungar allt jag hittar är hål

(translation)

Can't get sick and stay home
Have to go to work to meet customers there on park benches
And young people rock up dunderzutt who wants to shop throw away
Children with adult shoulders, stomach ulcers and heartburn
And the market needs people who work passports and pledges
Young people dig powder when they get employed
And helps mom pay the rent with drug money
Survivors must be strong and fight
Is there pair and pick up, good bro
Want to delete the taste from yesterday with tomorrow's taste test
Give me some more, just one more bite
Hungry as a horse, stress, nobody takes it easy and chill
Strongest in the cent always right, fuck what the customer wants
Weekly allowance becomes a monthly salary, twenty notes becomes a hundred ring
Paraknas becomes desperate hate stabbing
Angry thoughts bite off your finger for a gold ring
Around the clock (twenty-four seven, three sixty-five)
Chasing for flurre
(twenty-four seven, three sixty-five)
Just Crunch What Do You Think (Redline Is For The Children)
The Eyo cash circulates, is counted and divided
I have to find ways to collect
Bro I wake up everyday cok black
I live every night like I'm a rock star, fuck
Lucky that Benim has game doesn't take any dates
Love is free, the rest costs swear I'm getting apathetic
I go minus someone goes plus my problem is mathematical
Please, addicted to the couple and weed
Paran and weed for my future a poor man's life
And chases char after char until every day is pay
Taking every penny, ready for my coronation
Around the clock (twenty-four seven, three sixty-five)
Chasing for flurre
(twenty-four seven, three sixty-five)
Just Crunch What Do You Think (Redline Is For The Children)
Same thing in my neighborhood and your yard
Yo we are looking for ways to make notes
Make them zero eights, 200 to o cash in on
But beck many streams small can get you arrested for a stream
Jaga flurre bre, pure disaster
Same then aluminum foil and
Know how it goes, eh, paint when you're hungry
Find more than a thousand ways to make salmon from a hundred
Looking out the window must have something, para
Laughing until the bank fills the safe
Eyo, simsalabim conjures the pocket into a cemetery
What dead kings all I find are holes