Translation of the song lyrics Faut que j'arrête - Stick

Faut que j'arrête (original)

Putain… faut que j’arrête
Faut que j’arrête de rêver
Faut que je remette les 2 pieds sur terre
J’fuck les mecs qui apprécient faire
Fortune avec leurs récits de merde
Faut que j’accepte de crever
Même si je suis sûr qu’il y a rien après
Faut que je bouge mon cul
Mes yeux rouges n’ont plus
Le même attrait pour leur télé qui commande
Les amis Fb qui me demandent, n’ont plus aucun intérêt
A part me faire glander sur mon canapé
Faut que j’arrête de faire la fête comme si l’aube n’existait pas
Faut que ma tête ne pense pas à ta schnek, comme si l’homme maîtrisait ça
30 kilos que j’ai pas vu mes abdos, mes pecs c’est bizarre
Faut que j’arrête la junk food: les grecs les mac do les pizzas
Faut que je cours et découvre le monde et recouvre les ondes de tout mes sons
Quand je touche le fond je me dis que c’est bon mais je retient jamais la leçon
Faut que j’arrête avant d’aller trop loin
Que j’arrête peut-être demain
Faut que j’arrête de faire le con faudrait que je trouve un taff
Faut que j’arrête les shooters, les chupitos, les tequila paf
Faut que j’arrête la fume, ça me rend trop paranoïaque
Et dire qu’au début je croyais aux artifices paradisiaques
Depuis que les bars sont non fumeurs
J’mélange pneumonie et tumeur
Faut que j’arrête de traiter tout les autres rappeurs de suceur
Buveur occasionnel mais y a tout les jours des occas'
J’ai pas le temps de dire faut que j’arrête que j’ai le rhum dans l'œsophage
Faut que je fasse des choix.
J’ai choisi de pas choisir
Faut que j’arrête de vous maudire quand vous me dites que je dois me ressaisir
Faut que j’arrête les sorties que je reste fort si une pute en shorty me téma
A ct’heure ci je fais pas l’after si t’as sorti ta sœur la grosse la biatch
Faut que j’arrête de me saper comme un ado pré-pubère
Je suis encore gosse à l'âge où mon père était déjà père
Faut que je pense à mon avenir au lieu de vivre au jour le jour
Ou plutôt à la nuit, la nuit j’arrive plus à suivre le court
De mon existence dans l’assistance, personne ne veut m'écouter
Les tympans perforés le son à balle à tout les couplets
Faut que j’arrête de me dire qu’il faut que j’arrête
Puisqu'à chaque fois je continu à un moment il faut que j’l’admette
Ouais et c’est comme ça tout le temps
Chaque semaine chaque mois chaque année
Je prend jamais de résolution à voix haute
J’ai autant de volonté que t’en as devant un rail de coke

Faut que j'arrête (translation)

damn... i have to stop
I have to stop dreaming
Gotta get my feet back on the ground
I fuck the guys who like to do
Fortune with their shitty stories
I have to accept to die
Even though I'm sure there's nothing after
Gotta move my ass
My red eyes no longer have
The same attraction for their TV which commands
Fb friends who ask me, no longer have any interest
Other than lounging on my couch
Gotta stop partying like dawn doesn't exist
My head shouldn't be thinking about your schnek, like the man knows it
30 kilos that I haven't seen my abs, my pecs it's weird
I have to stop the junk food: the Greeks the mac do the pizzas
Gotta run and see the world and cover the airwaves with all my sounds
When I hit rock bottom I tell myself it's good but I never learn the lesson
I have to stop before I go too far
That I may stop tomorrow
I need to stop fooling around, I need to find a job
I have to stop the shooters, the chupitos, the tequila bam
Gotta quit smoking, it's making me too paranoid
And to say that at first I believed in heavenly tricks
Since the bars are non-smoking
I mix pneumonia and tumor
Gotta stop calling all the other rappers suckers
Occasional drinker but there are occasions everyday
I don't have time to say I have to stop that I have rum in my esophagus
I have to make choices.
I chose not to choose
Gotta stop cursing you when you tell me I need to pull myself together
I have to stop going out so I stay strong if a whore in a shorty tries me
At this hour I'm not doing the after party if you took out your sister the big bitch
Gotta stop dressing like a prepubescent kid
I'm still a kid at the age when my father was already a father
Gotta think about my future instead of living day to day
Or rather at night, at night I can't follow the court anymore
Of my existence in the audience, nobody wants to listen to me
Perforated eardrums the bullet sound in every verse
I gotta stop telling myself I gotta stop
'Cause every time I go on at some point I gotta admit it
Yeah and it's like that all the time
every week every month every year
I never make a resolution out loud
I got as much willpower as you got in front of a coke rail