Translation of the song lyrics Eg er Satan - Staal

Eg er Satan (original)

Kjært barn har mange namn til begjær
Blant mine er Lucifer og Vondskapens ånd
Men eg føler meg ikkje særskilt kjær
Ingen skjønar meg, og eg vert hånt
Alle mistyder meg.
Eg vil ikkje brenne deg
Tempen her er hugnadsam, så kom, alle born
Og ta mi hand
Alle trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Vil du bli kjent med meg?
Ja!
For eg er Satan.
Dei trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Meir enn auget ser
Ja
For eg er…
Gud, han druknar deg om du ikkje lystrar han
Han er liksom vedunderleg, men det er eg som lagar sprit av vatn
Alle trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Vil du bli kjent med meg?
Ja!
For eg er Satan.
Dei trur dei kjenner meg
Nei!
Eg er Satan.
Meir enn auget ser
Ja
For eg er…
Men det som gjer meg aller mest vondt
Det er satanistar som er satanistar av di at dei trur at eg er vond
Nei…

Eg er Satan (translation)

Beloved child has many names to desire
Among mine are Lucifer and the Spirit of Evil
But I don't feel particularly loved
No one understands me, and I am mocked
Everyone mistrusts me.
I don't want to burn you
The temp here is mindful, so come, all you children
And take my hand
Everyone thinks they know me
No!
I am Satan.
Want to get to know me?
Yes!
For I am Satan.
They think they know me
No!
I am Satan.
More than meets the eye
Yes
Because I am…
God, he'll drown you if you don't please him
He's just as amazing, but I'm the one who makes spirits out of water
Everyone thinks they know me
No!
I am Satan.
Want to get to know me?
Yes!
For I am Satan.
They think they know me
No!
I am Satan.
More than meets the eye
Yes
Because I am…
But what hurts me the most
It is Satanists who are Satanists of you that they think I am evil
No…