| Guide Me (original) | Guide Me (translation) |
|---|---|
| Je suis là | I'm here |
| Me voilà | Here I am |
| jamais je ne pourrais vivre sans toi | I could never live without you |
| Me voilà | Here I am |
| À tes côtés | By your side |
| Ce soir j’ai le droit de rêver | Tonight I have the right to dream |
| Un nouveau monde | A new world |
| Une nouvelle vie | A new life |
| Notre coeur bat au rythme de la prairie | Our heart beats to the rhythm of the meadow |
| Un nouveau jour | A new day |
| Une nouvelle joie | A new joy |
| Je n’attendais que toi | I was waiting for you |
| Me voilà | Here I am |
| Hé Ihé! | Hey hey! |
| Nous voilà | Here we are |
| Et tout commence | And it all begins |
| J’attend depuis longtemps ce jour de chance | I've been waiting for this lucky day for a long time |
| Oui, Nous voilà | Yes, here we are |
| Toujours ensemble | Always together |
| Ici sur la terre qui nous ressemble | Here on the land that looks like us |
| Oh Oh! | Oh oh! |
| Un nouveau monde | A new world |
| Une nouvelle vie | A new life |
| Notre coeur bat au rythme de la prairie | Our heart beats to the rhythm of the meadow |
| Un nouveau jour | A new day |
| Une nouvelle joie | A new joy |
| Je n’attendais que toi | I was waiting for you |
| Ohhhhh!, Me voilà | Ohhhhh!, here I am |
| Je n’attendais que toi | I was waiting for you |
| Je suis la | I'm here |
| Me voilà | Here I am |
| Jamais je ne pourrais vivre sans toi | I could never live without you |
| Me voilà | Here I am |
| À tes côtés | By your side |
| Ce soir j’ai le droit de… Rêver | Tonight I have the right to... Dream |
| Ohhhh! | Ohhhh! |
| Un nouveau monde | A new world |
| une nouvelle vie | a new life |
| Notre coeur bat au rythme de la prairie | Our heart beats to the rhythm of the meadow |
| Un nouveau jour | A new day |
| Une nouvelle joie | A new joy |
| Je n’attendais que toi | I was waiting for you |
| Ohhhh! | Ohhhh! |
| Un nouveau monde | A new world |
| une nouvelle vie | a new life |
| Notre coeur bat au rythme de la prairie | Our heart beats to the rhythm of the meadow |
| Un nouveau jour | A new day |
| Une nouvelle joie | A new joy |
| Je n’attendais que toi | I was waiting for you |
| Me voilà | Here I am |
| Oh! | Oh! |
| Hey! | Hey! |
| Me voilà, Me voilà | Here I am, here I am |
| Oh! | Oh! |
| Me voilà! | Here I am! |
| À tes côtés | By your side |
| Oh! | Oh! |
| Me voilà! | Here I am! |
| Et tout à coup le monde est transformer | And suddenly the world is transformed |
| Me voilà! | Here I am! |
| Oh ou oh! | Oh or oh! |
| Oh! | Oh! |
| Me voilà! | Here I am! |
| Oh ou oh! | Oh or oh! |
| Je resterai | I'll stay |
| Oh ou oh! | Oh or oh! |
| Oh ou oh! | Oh or oh! |
| Rien ne pourra m’en empêcher | Nothing can stop me |
| Oh! | Oh! |
| Me voilà! | Here I am! |
| Me voilà! | Here I am! |
| JE SUIS LÀ!! | I'M HERE!! |
