| Bandida! | Bandit! |
| Some, marca um dez e me liga!
| Add it up, score a ten and call me!
|
| De repente ela aparece bem vestida, se empina e me excita!
| Suddenly she appears well dressed, she prances and turns me on!
|
| Ardendo de prazer diz que é minha
| Burning with pleasure she says she's mine
|
| E faz graça tirando a roupa, me mostrando a calcinha
| And she makes fun of taking off her clothes, showing me her panties
|
| Total pornografia, sem hora pra acabar
| Total porn, no time to end
|
| Em casa, na praça, no motel, na cama
| At home, in the square, in the motel, in bed
|
| Ela pede pra esperar pra só observar
| She asks to wait just to observe
|
| Me olhou tirou o dedo da boca e começou a se tocar
| She looked at me, took her finger out of her mouth and started touching herself.
|
| Armada com a vaidade e um pouco de malandragem.
| Armed with vanity and a little trickery.
|
| Pode aumentar a dosagem (ela gosta de sacanagem)
| You can increase the dose (she likes to be dirty)
|
| Mandada não sei de onde enviada pra te atentar
| Order I don't know from where sent to serve you
|
| De repente ela quer te dar, apaga a luz e liga o ar
| Suddenly she wants to give you, she turns off the light and turns on the air
|
| Sempre no grau pra não lembrar, ela não quer se incomodar
| Always at the grade so as not to remember, she doesn't want to be disturbed
|
| Quer ser feliz, é só chegar!
| If you want to be happy, just arrive!
|
| Do Samba pro Funk as vezes brota no Rap
| From Samba to Funk sometimes it sprouts in Rap
|
| Na Lapa uma vez ou outra sedenta ninguém te impede.
| At Lapa, every now and then, no one stops you from being thirsty.
|
| De black curte o pileque, pra sair aperta um back
| De black enjoys the pileque, to leave, press a back
|
| Hoje ela cismou comigo, dispensou vários moleques
| Today she fussed over me, dismissed several kids
|
| Finge que nem me conhece hoje só eu e você
| Pretend you don't even know me today just me and you
|
| Troca o CD pode escolher ao som do Spliff ela quer gemer
| Change the CD can choose the sound of the Spliff she wants to moan
|
| Então geme suada sangue quente,
| Then moans sweaty hot blood,
|
| Na vibe corpo ardente, tomando a sua mente
| In the fiery body vibe, taking your mind
|
| Fazendo diferente ela aceita minha proposta
| Doing different she accepts my proposal
|
| Eu também mal a conheço, mas já sei que ela
| I also barely know her, but I already know that she
|
| Gosta de ouvir palhaçada, de ouvir conversa fiada
| Likes listening to jokes, listening to small talk
|
| De quatro olha pra minha cara e pede pra ser maltratada
| On all fours he looks at my face and asks to be mistreated
|
| Apoiada no travesseiro e eu puxando seu cabelo
| Leaning on pillow and me pulling your hair
|
| E observando no espelho sua expressão de desejo
| And watching in her mirror expression of desire
|
| O telefone toca e ela quica e rebola
| The phone rings and she bounces and bounces
|
| Seus gritos saem pela porta castigo de doze horas
| Her screams go out the door twelve hour punishment
|
| Vamos embora que o tempo tá passando
| Let's go, time is passing
|
| Então pede a conta e vem tomar um banho
| Then ask for the bill and come take a shower
|
| Agora só Deus sabe quando
| Now only God knows when
|
| Ela nem sabe meu nome, mas não sai de cima de mim
| She don't even know my name but she don't get off of me
|
| Enquanto eu tô me perguntando: Por que a vida é assim?
| While I'm asking myself: Why is life like this?
|
| Já que estamos aqui vamos aproveitar
| Since we're here let's enjoy
|
| Hoje vamos fingir que cê nem é minha fã
| Today let's pretend she's not even my fan
|
| Te levo pra casa, você me agarra, me beija, me arranha
| I take you home, you grab me, kiss me, scratch me
|
| E me esquece amanhã
| And forget me tomorrow
|
| São 12 horas com ela e a nossa Rave é a vera
| It's 12 o'clock with her and our Rave is avera
|
| Ela nem sabe meu nome, mas claro quer o microfone sincera
| She doesn't even know my name, but of course she wants the microphone sincerely
|
| Ficou no show só me brechando na espera
| He stayed at the show just breaking me in the waiting
|
| Quando puxou pro camarim aí já era
| When she pulled into the dressing room, that was it
|
| Me seduziu, me arrastou pro hotel
| She seduced me, dragged me to the hotel
|
| E no «rroca"botou o CD do Cartel.
| And in the "Roca" she put the Cartel CD.
|
| Então vai ser minha senhorita nessa escrita,
| So will be my miss in this writing,
|
| Só rebola e empina que eu te como e faço a rima
| Just roll and prance and I'll eat you and make the rhyme
|
| O Ber te pira nas lambidas «cê"de 4
| O Ber teeps in the «cê» licks of 4
|
| O nosso mundo é esse quarto é mais ¼ de L. B amassada
| Our world is this room is more ¼ of L. B crumpled
|
| Pra você ser «amassada"eu te lamber
| For you to be «crumpled» I will lick you
|
| No privê relaxa e deixa acontecer
| In the private, relax and let it happen
|
| Não passa nada, banheira e cadeira erótica
| Nothing happens, bathtub and erotic chair
|
| Eu te vendo assim de costa, a visão é neurótica
| I seeing you like this from the back, the vision is neurotic
|
| Noite de prazer caótica, vai sair daqui com outra ótica
| Night of chaotic pleasure, will you leave here with another optic
|
| Bem comida e mais bandida, realizada cara de «feliz da vida», bem resolvida
| Well-fed and more bandit, realized «happy in life» face, well resolved
|
| Aperta outro Spliff, isso é Break nos beats
| Hit another Spliff, that's Break in the beats
|
| Me da um beat bom e uma gostosa e eu faço um HIT
| Give me a good beat and a hot one and I'll do a HIT
|
| «Just seat"até o final, classe A, pornografia «undergrau»
| «Just seat"until the end, class A, «undergrade» pornography
|
| Antes de ir, tu vai sentar mais uma vez
| Before you go, you will sit down once more
|
| Sobe um degrau faz assim como tu fez
| Go up a step, do it just like you did
|
| Com essa bunda escultural o Ber vira freguês
| With that sculptural ass o Ber becomes a customer
|
| Luccas Carlos:
| Lucas Carlos:
|
| Ela nem sabe meu nome, mas não sai de cima de mim.
| She doesn't even know my name, but she doesn't get off of me.
|
| Enquanto eu to me perguntando: Por que a vida é assim?
| While I'm asking myself: Why is life like this?
|
| Já que estamos aqui vamos aproveitar
| Since we're here let's enjoy
|
| Hoje vamos fingir que cê nem é minha fã
| Today let's pretend you're not even my fan
|
| Te levo pra casa você me agarra, me beija, me arranha
| I take you home you grab me, kiss me, scratch me
|
| E me esquece amanhã | And forget me tomorrow |