| Kanale Kanale
|
| Ullam ondru kondu vandaen
|
| Unnai Vaikka Thaan
|
| I brought this heart
|
| Only to hold you
|
| Vellam pola Nee Nuzhaindhaai
|
| Naanum Moozhga thaan
|
| But you filled me with a flood
|
| And drowned me in you
|
| Kallangal vizhungiya Kanale Kanale
|
| Kannedhir varugira Kanave Kanave
|
| You are the fire that engulfed all falsehood
|
| You are the dream that appears before my eyes
|
| Ethanai piravigal ennai sumandhey
|
| Ellaa disaiyilum nadandhaen nadandhaen
|
| How many lifetimes have I spent, burdened with myself
|
| Walking in all directions
|
| Ethanai thavangal eppadi seidhaen
|
| Evvidham unnai adaidhaen adaindhaen
|
| How did I do such tapas?
|
| How did I attain you?
|
| Moochinil kalandadhu Undhan Karuanai
|
| Paechinil varuvadhu undhan kavidhai
|
| My breath is infused with your grace
|
| My speech, only poems of you
|
| Kaatchiyil therivadhum, Kanathinil Maraivadhum
|
| Kaettadhai tharuvadhum Undhan Magimai
|
| You appear before me, hidden in a moment
|
| Giving whatever is asked, you shower me in grace
|
| Aasayin mudhugil Aayiram Kaadham
|
| Aadi Kulungiya Payanam Payanam
|
| Riding on my desires for thousands of miles
|
| Haven’t I played the fool long enough?
|
| Paasathil Vazhukki, Pallathil Sarukki
|
| Ponadhu Ethanai Dhooram Dhooram
|
| Falling in love, sinking into depression
|
| How long have I gone on like this?
|
| Padhayin Mudivil Unadhu Mugam
|
| Parthadhum thelindhadhu Enadhu Manam
|
| When I saw your face, that road ended
|
| And my mind became clear
|
| Nadhathin naduil Gnyanathin Mounam
|
| Nigazhndhadhil Thulaindhadhu Vinayin Ganam
|
| Amidst all the sounds, the silence of the One who Knows
|
| In what passed, the karmic bonds became undone |