| Si Te Vas (original) | Si Te Vas (translation) |
|---|---|
| Si te vas, yo sere | If you go, I will be |
| Como un dia olvidado | like a forgotten day |
| Flotando en las tinieblas | floating in the dark |
| Sin poder ver la luz | unable to see the light |
| Sin ti yo morire | Without you I will die |
| De pena de saber | sorry to know |
| Que siempre estare extrañandote | That I will always be missing you |
| Si te vas, mi propio llanto | If you leave, my own cry |
| Ayudara a ahogar | will help to drown |
| El dolor que me quema | the pain that burns me |
| Que acaba con mi alma | that ends my soul |
| Sin ti yo morire | Without you I will die |
| De pena de saber | sorry to know |
| Que siempre estare extrañandote | That I will always be missing you |
| No podre sobrevivir | I won't be able to survive |
| Amarte tanto y verte ir | Loving you so much and watching you go |
| Eres mi sangre, eres mi piel | You are my blood, you are my skin |
| Eres mi mundo, eres mi ser | You are my world, you are my being |
| Solo en ti quiero creer | I only want to believe in you |
