| Hechizada, embrujada por pecar de amor
| Bewitched, bewitched for sinning love
|
| Condenada a ser estrella oculta tras el sol
| Condemned to be a star hidden behind the sun
|
| Y así me llevó la marea
| And so the tide took me
|
| A los pies de un castillo de arena
| At the foot of a sand castle
|
| Se hizo la luz y mi principe azul
| There was light and my blue prince
|
| De mi alma romipó las cadenas
| From my soul broke the chains
|
| Para ti, he robado mil años y un día
| For you, I have stolen a thousand years and a day
|
| Para ti, he inventado melodías
| For you, I have invented melodies
|
| Lo que soy, infinita soy
| What I am, infinite I am
|
| Y soy para ti
| and I am for you
|
| Para ti, he sembrado de rosas el viento
| For you, I have sown the wind with roses
|
| Para ti, he congelado espacio y tiempo
| For you, I have frozen space and time
|
| Para ti, tanto de ti como tú de mí
| For you, both from you and you from me
|
| Entregada, abrazada a mi sin razón
| Delivered, hugged me for no reason
|
| Atrapada sin remedio en tu corazón
| Helplessly trapped in your heart
|
| Y aquí me dejó la marea
| And here the tide left me
|
| A tus pies enterrada en la arena
| At your feet buried in the sand
|
| Me diste la luz, tú mi principe azul
| You gave me the light, you my blue prince
|
| De mi ser arrancaste las venas
| From my being you ripped out the veins
|
| Para ti, he robado mil años y un día
| For you, I have stolen a thousand years and a day
|
| Para ti, he inventado melodías
| For you, I have invented melodies
|
| Lo que soy, infinita soy
| What I am, infinite I am
|
| Y soy para ti
| and I am for you
|
| Para ti, he sembrado de rosas el viento
| For you, I have sown the wind with roses
|
| Para ti, he congelado espacio y tiempo
| For you, I have frozen space and time
|
| Para ti, tanto de ti como tú de mí
| For you, both from you and you from me
|
| Soy todo lo que ves
| I am everything you see
|
| Soy tu universo
| I am your universe
|
| Soy para ti
| I am for you
|
| Soy lo que quiero ser
| I am what I want to be
|
| Soy tu deseo
| I am your wish
|
| Soy para ti
| I am for you
|
| Trajo hasta ti la marea
| brought the tide to you
|
| A tu orilla, tu sal, a tu arena
| To your shore, your salt, to your sand
|
| Tan blanca tu luz
| so white your light
|
| Y tan fuerte tu azul
| And so strong your blue
|
| Que el invierno sabe a primavera
| That winter tastes like spring
|
| Para ti, he robado mil años y un día
| For you, I have stolen a thousand years and a day
|
| Para ti, he inventado melodías
| For you, I have invented melodies
|
| Lo que soy, infinita soy (Lo que soy, Infinita soy)
| What I am, I am infinite (What I am, I am infinite)
|
| Y soy para ti (Para ti)
| And I am for you (For you)
|
| Para ti, he sembrado de rosas el viento (Para tiiiiii)
| For you, I have sown the wind with roses (For you)
|
| Para ti, he congelado espacio y tiempo
| For you, I have frozen space and time
|
| Para ti, tanto de ti como tú de mí (Como tú de mí) | For you, both from you and you from me (Like you from me) |