Translation of the song lyrics Donne-moi ma chance - Sophia Loren

Donne-moi ma chance (original)

Donne-moi ma chance donne-moi ma chance encore
Quoi que tu penses je n ai pas tous les torts
Ne me dis pas que c est trop tard
Que tu n as plus pour moi un seul regard
Donne-moi ma chance donne-moi ma chance encore
Par ton silence tu parais la plus forte
Mais tu sais bien que toi et moi
On ne peut pas se séparer comme ça
Donne-moi ma chance allons fais un effort
Les apparences sont contre moi encore
Mais je te jure que ce n est rien
Je ne veux pas te supplier oh reste
Ne me dis rien pour le moment
Réfléchi bien si tu m aimes vraiment
Donne-moi ma chance donne-moi ma chance encore
Donne-moi ma chance donne-moi ma chance encore
Donne-moi ma chance
(Non)

Donne-moi ma chance (translation)

Give me my chance, give me my chance again
Whatever you think I'm not all wrong
Don't tell me it's too late
That you no longer have a single look for me
Give me my chance, give me my chance again
By your silence you seem the strongest
But you know that you and me
We can't part like this
Give me a chance let's make an effort
Appearances are against me again
But I swear it's nothing
I don't wanna beg you oh stay
Don't tell me yet
Think carefully if you really love me
Give me my chance, give me my chance again
Give me my chance, give me my chance again
Give me my chance
(Nope)