Translation of the song lyrics Chắc Ai Đó Sẽ Về - Son Tung M-Tp

Chắc Ai Đó Sẽ Về (original)

Anh tìm nỗi nhớ, anh tìm quá khứ
Nhớ lắm kí ức anh và em
Trả lại anh yêu thương ấy, xin người hãy về nơi đây
Bàn tay yếu ớt cố níu em ở lại
Những giọt nước mắt, lăn dài trên mi
Cứ thế anh biết phải làm sao
Tình yêu trong em đã mất, phai dần đi theo gió bay
Còn lại chi nơi đây cô đơn riêng anh
Em đi xa quá, em đi xa anh quá
Có biết không nơi đây anh vẫn đứng đợi một giấc mơ
Anh chờ đợi một cơn mưa, sẽ xóa sạch giọt nước mắt
Ngồi trong đêm bơ vơ anh thấy đau em có biết không?
Em ơi anh nhớ, em ơi anh rất nhớ
Từng câu nói ánh mắt của em giờ này ở nơi đâu
Chắc ai đó sẽ sớm quay lại thôi
Chắc ai đó sẽ sớm quay về thôi
Cầm bông hoa trên tay nước mắt rơi
Anh nhớ em!
Những giọt nước mắt, lăn dài trên mi
Cứ thế anh biết phải làm sao
Tình yêu trong em đã mất, phai dần đi theo gió bay
Còn lại chi nơi đây cô đơn riêng anh
Em đi xa quá, em đi xa anh quá
Có biết không nơi đây anh vẫn đứng đợi một giấc mơ
Anh chờ đợi một cơn mưa, sẽ xóa sạch giọt nước mắt
Ngồi trong đêm bơ vơ anh thấy đau em có biết không?
Em ơi anh nhớ, em ơi anh rất nhớ
Từng câu nói ánh mắt của em giờ này ở nơi đâu
Chắc ai đó sẽ sớm quay lại thôi
Chắc ai đó sẽ sớm quay về thôi
Cầm bông hoa trên tay nước mắt rơi
Anh nhớ em!
Anh nhớ em!
Anh sẽ mãi nhớ thật nhiều những thứ thuộc về em
Trong tim này vẫn mãi yêu người riêng em
Em đi xa quá, đi xa anh quá
Có biết không anh vẫn đứng đợi một giấc mơ
Anh chờ đợi một cơn mưa, sẽ xóa sạch giọt nước mắt
Ngồi trong đêm bơ vơ anh thấy đau em có biết không?
Em ơi anh nhớ, em ơi anh rất nhớ
Từng câu nói ánh mắt của em giờ này ở nơi đâu
Chắc ai đó sẽ sớm quay lại thôi
Chắc ai đó sẽ sớm quay về thôi
Cầm bông hoa trên tay nước mắt rơi
Anh nhớ em!

(translation)

I'm looking for nostalgia, I'm looking for the past
I miss the memories of you and me
Give me back that love, please come back here
Weak hands try to hold you back
Tears rolling down my cheeks
That's how you know what to do
The love in you is lost, fades away with the wind
What's left of this place alone
I'm too fartoo farI'm too farI'm too far
Do you know that here I am still waiting for a dream
I wait for a rain that will wipe away my tears
Sitting in the lonely night I feel pain, do you know?
Baby I miss you baby I miss you so much
Every sentence your eyes where are they now
I'm sure someone will be back soon
I'm sure someone will come back soon
Holding a flower in her hand, tears fall
I miss you!
Tears rolling down my cheeks
That's how you know what to do
The love in you is lost, fades away with the wind
What's left of this place alone
I'm too fartoo farI'm too farI'm too far
Do you know that here I am still waiting for a dream
I wait for a rain that will wipe away my tears
Sitting in the lonely night I feel pain, do you know?
Baby I miss you baby I miss you so much
Every sentence your eyes where are they now
I'm sure someone will be back soon
I'm sure someone will come back soon
Holding a flower in her hand, tears fall
I miss you!
I miss you!
I will always remember the things that belong to you
In this heart, I still love you alone
I'm too fartoo fartoo farI'm too far
Do you know I'm still waiting for a dream
I wait for a rain that will wipe away my tears
Sitting in the lonely night I feel pain, do you know?
Baby I miss you baby I miss you so much
Every sentence your eyes where are they now
I'm sure someone will be back soon
I'm sure someone will come back soon
Holding a flower in her hand, tears fall
I miss you!