Translation of the song lyrics Меланхолик - SolarStation

Меланхолик (original)

Мир раскрывает мои глаза
Чтоб забыл я что значит страх,
Но моя меланхолия
Мне помогает найти слова
Рассказать, что я вижу во снах,
Но мечта побеждает явь
Я просто поэт
Я просто герой
Своей песни
Я просто один
Я просто с тобой
Все мои мысли
Я мог бы быть ответом
Я мог быть актером
Я слишком хорошо знаю дело
Я мог бы быть телом
Я мог бы быть режиссером
Я слишком знаю чувства
Искусства твои люди скажут:
«Лучше забудь!
Играй на совесть!»
Проснись, очнись
Я слишком знаю чувства
Искусство тратит время
Оставь меня в покое
Я просто меланхолик
Мир раскрывает мои глаза
Чтоб забыл я что значит страх,
Но моя меланхолия
Мне помогает найти слова
Рассказать, что я вижу во снах,
Но мечта побеждает явь
Оу а, оу еее
Оу, меланхолия (x2)

Меланхолик (translation)

The world opens my eyes
So that I forget what fear means,
But my melancholy
Helps me find the words
Tell me what I see in my dreams
But the dream wins reality
I'm just a poet
I'm just a hero
Of my song
I am just alone
I'm just with you
All my thoughts
I could be the answer
I could be an actor
I know the business too well
I could be the body
I could be a director
I know feelings too much
Art your people will say:
"Better forget it!
Play smart!"
Wake up, wake up
I know feelings too much
Art wastes time
Leave me alone
I'm just a melancholic
The world opens my eyes
So that I forget what fear means,
But my melancholy
Helps me find the words
Tell me what I see in my dreams
But the dream wins reality
Oh oh oh oh
Oh melancholy (x2)