Translation of the song lyrics Går i blinde - Softcore untd., Nils Bech

Går i blinde (original)

Hva enn du vil ha
Hva enn du vil ha
Hva enn du vil ha
Hva enn du vil ha
Ser mellom fingrene når jeg er slapp
Bakken er speilglatt
Jeg velger enn annen vei
Noe håndfast som jeg glapp
Nå slår det sprekker i
Alle tankerekker som jeg sparte fra i går
Sekundviseren slår
Føler at jeg må
Men det faller gjennom nå
Men det faller gjennom nå
Ser mellom fingrene når jeg er slapp
Ser meg tilbake
Si meg hvor ser du meg nå
Ser meg tilbake
Tilbake
Vi går i blinde
Fortsetter vi hvor vi slapp?
Du tror du finner noe i meg
Jeg er satt, meg
Jeg er satt, meg
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Ser det er en sprekk i en kløft
Jeg pusher oppover for et siste løft pust ut
Ser det er et gufs inni vinduet
Setter seg i karmen tenner to sigg
Jeg kjenner ikke varmen
Jeg har kledd av meg sjarmen
Flink til å puste nå
Flink til å lure nå
Flink til å puste nå
Flink til å lure nå
Prøver bare finne ut av hvordan jeg kan komme meg opp
Ser meg tilbake
Si meg hvor ser du meg nå
Ser meg tilbake
Tilbake
Vi går i blinde
Fortsetter vi hvor vi slapp?
Du tror du finner noe i meg
Jeg er satt
Tror du at du kan
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra
Tror du at du kan
Ikke vær sånn, se de andre har det like bra

Går i blinde (translation)

Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want
Whatever you want
Looking between my fingers when I'm relaxed
The ground is mirror-smooth
I choose another way
Something tangible that I missed
Now it cracks
All the train of thought that I saved from yesterday
The second hand strikes
Feeling I have to
But it's falling through now
But it's falling through now
Looking between my fingers when I'm relaxed
Looking back
Tell me where you see me now
Looking back
Back
We go blind
Do we continue where we left off?
You think you'll find something in me
I'm set, me
I'm set, me
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
See there is a crack in a ravine
I push upwards for one last lift exhale
See there is a gufs inside the window
Sits in the frame teeth two sigg
I do not feel the heat
I have undressed my charm
Good at breathing now
Good at fooling around now
Good at breathing now
Good at fooling around now
Just trying to figure out how to get up
Looking back
Tell me where you see me now
Looking back
Back
We go blind
Do we continue where we left off?
You think you'll find something in me
I'm set
Do you think that you can?
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good
Do you think that you can?
Do not be like that, see the others feel just as good