| Kimim ben?
| Who am I?
|
| Zafer miyim yoksa hüsran mı
| Am I a victory or a disappointment
|
| Ayrılık mı vuslat mı
| Separation or reunion?
|
| Çırak mıyım yoksa üstat mı
| Am I an apprentice or a master?
|
| Bilmiyorum
| I do not know
|
| Nerde lafım geçer gülüm
| Where is my smile?
|
| Yerim yurdum neresi orada dost muyum yoksa düşman mı
| Where is my place, where is my homeland, am I a friend or an enemy?
|
| Kimim ben?
| Who am I?
|
| Ak mıyım yoksa kara mı
| Am I white or black
|
| Hangi ucuz romanım bi ben aşk mıyım yoksa para mı
| Which dime novel am I, love or money?
|
| Sıcak pembe mutluluğum sanki hayal ürünü
| My hot pink happiness is like a fantasy
|
| Çocukluğum nerde peki hangi ara büyüdüm
| Where is my childhood and when did I grow up?
|
| Kimim ben?
| Who am I?
|
| Dudaklarıma dua deymez olmuş gülüm
| My smile doesn't say a prayer to my lips
|
| Kimim ben?
| Who am I?
|
| Çok zamandır rüya görmez oldum gülüm
| I haven't dreamed for a long time my rose
|
| Gidip gelmeler ve kaybediş bi anlam olmalı
| Coming and going and losing must have a meaning
|
| Selcesine aktı yıllar ben bi damla dolmadım
| Years flowed into the flood, I was not filled with a drop
|
| Zeynep’im ben yoruldum
| Zeynep, I'm tired
|
| Aramaktan kendimi
| looking for myself
|
| Ruhum yel aldı üşüdüm lütfen sorma beni
| My soul took the wind, I'm cold please don't ask me
|
| Anlat deme derdini
| Don't tell me your trouble
|
| Kimim ben ve neden burdayım
| Who am I and why am I here
|
| Nasıl böyle kolay becerir oldum keder bulmayı
| How did I manage to find grief so easily?
|
| Kimim ben
| Who am I
|
| Çok sorum var cevabım yok ama
| I have a lot of questions but I don't have an answer
|
| Belki ağzım fena laf yapmazdı hepsi o kadar
| Maybe my mouth wouldn't talk bad, that's all
|
| Söyle bana sen bu kalemi benden iyi tanırsın gülüm
| Tell me, you know this pen better than me, my rose
|
| Kötü değilmi kötü hatta sen en iyi yanımsın düşüm
| Isn't it bad, even you are my best side, my dream
|
| O halde haramıyım aldanma yüzüme
| Then I'm haram, don't be fooled by my face
|
| Ben bildiğim yüz günah varsa aşinayım yüzüne | If there are a hundred sins that I know, I am familiar with your face |