Translation of the song lyrics Drarrieville - SLM

Drarrieville (original)

Gaan we flessen poppen in de discotheek?
Lé, lé, la
Blauwe lippen van ballonnen elke week?
Lé, lé, la
Laat je voor floes al je broeders in de steek?
Lé, lé, la
Kom dan mee naar Drarrieville!
Wah, wah, wah
Wahid, jouj, drie, waar is vier?
Represent al men drarrie van de buurt met plezier
Alleen respect en geen haat, ben een echte soldaat
Want de love dat ik krijg, kan je voelen op straat
Jaren zit te strijden, in de schaduw, laat ik licht schijnen
Vroeger zat ik diep, beste vriend, wou gewoon verdwijnen
Knieën op de grond, God is groot, niet kapot te krijgen
Kijk niet in de ogen, zeg me waarom dat ik nu moet zwijgen
Salaam Aleiykoum, alleen vrede met mij
Doet gij alsof, shmetta, of voelt ge mijn pijn?
Ik heb strijders genoeg, ze staan klaar in de rij
Ben veel te ver, ge kunt ni hangen met mij
Wilt gij hangen met mij?
Moet ge presteren, mijn vriend
Genoeg sterren gezien, genoeg sterren verdiend
Vallen en opstaan, altijd plan B
Nog steeds op de plein, ookal kom ik op TV
Gaan we flessen poppen in de discotheek?
Lé, lé, la
Blauwe lippen van ballonnen elke week?
Lé, lé, la
Laat je voor floes al je broeders in de steek?
Lé, lé, la
Kom dan mee naar Drarrieville!
Wah, wah, wah
Gaan we flessen poppen in de discotheek?
Lé, lé, la
Blauwe lippen van ballonnen elke week?
Lé, lé, la
Laat je voor floes al je broeders in de steek?
Lé, lé, la
Kom dan mee naar Drarrieville!
Wah, wah, wah
Ik kom binnen op mijn chinkla
Drarrie op ruina
Klaar voor overname
Sippen op die na3na3
Kzou het niet riskeren
Hier moet je 't niet chercheren
Want als je wil proberen
Dan heb ik schrik voor uw carrière
Waarom doe je moeilijk?
Ik doe maar mijn ding
Geen stoofvlees friet, maar een dikke tajine
Ik had een ***
De flow is obsessief
Maar honger voor succes
Breng concurrentie tot verlies
Wat wou gij nog eigenlijk doen
Al die tnawie geeft mij jnoun
Liever hou je mondjes toe
Anders komt het hier ni goe
Ik kan het niet geloven
Drarrie op rode lopers
Ik ben ook op die next flow
Zo van:
Draab!
Hraab!
Diegene die ons voelt die doet mee!
Eeh!
Eeh!
Alleen maar liefde voor mijn Drarries
Gaan we flessen poppen in de discotheek?
Lé, lé, la
Blauwe lippen van ballonnen elke week?
Lé, lé, la
Laat je voor flous al je broeders in de steek?
Lé, lé, la
Kom dan mee naar Drarrieville!
Wah, wah, wah
Lé, lé, la
Wah, wah, wah

Drarrieville (translation)

Are we going to pop bottles in the discotheque?
Le, le, la
Blue lips from balloons every week?
Le, le, la
Will you for floes abandon all your brothers?
Le, le, la
Then come to Drarrieville!
Whoa, whoa, whoa
Wahid, you, three, where's four?
Represent al men drarrie van de buurt with pleasure
Only respect and not hatred, be a real soldier
Because the love I get can be felt on the street
Struggling for years, in the shadow, I let light shine
I used to be deep, dear friend, just wanted to disappear
Knees on the ground, God is great, unbreakable
Don't look in the eyes, tell me why I have to shut up now
Salaam Aleiykoum, only peace be upon me
Do you pretend, shmetta, or do you feel my pain?
I have fighters enough, they are ready in line
I'm much too far, you can't hang with me
wilt thou hang with me?
Must perform, my friend
Seen enough stars, earned enough stars
Falling and getting up, always plan B
Still on the square, even though I'm on TV
Are we going to pop bottles in the discotheque?
Le, le, la
Blue lips from balloons every week?
Le, le, la
Will you for floes abandon all your brothers?
Le, le, la
Then come to Drarrieville!
Whoa, whoa, whoa
Are we going to pop bottles in the discotheque?
Le, le, la
Blue lips from balloons every week?
Le, le, la
Will you for floes abandon all your brothers?
Le, le, la
Then come to Drarrieville!
Whoa, whoa, whoa
I enter on my chinkla
Drarrie on ruina
Ready for takeover
Sipping on die na3na3
Wouldn't risk it
You don't have to hunt it here
Because if you want to try
Then I fear for your career
Why are you making it difficult?
I'm just doing my thing
No stewed fries, but a thick tagine
I had a ***
The flow is obsessive
But hunger for success
Lose competition
What did you actually want to do
All that tnawie gives me jnoun
Better keep your mouth shut
Otherwise it won't work here
I can not believe it
Drarrie on red carpets
I'm also on that next flow
So off:
Draab!
Hraab!
The one who feels us participates!
Eeh!
Eeh!
Only love for my Drarries
Are we going to pop bottles in the discotheque?
Le, le, la
Blue lips from balloons every week?
Le, le, la
Will you for flous abandon all your brothers?
Le, le, la
Then come to Drarrieville!
Whoa, whoa, whoa
Le, le, la
Whoa, whoa, whoa