Song information On this page you can find the lyrics of the song Kazi Da, artist - Slatkaristika. Date of issue: 07.07.2016
Song language: Macedonian
Kazi Da(original) |
| Вечерва се чувствувам одлично |
| Емотивно отворен ми е ракописот |
| Различни како ден и ноќ |
| Али у 5 се спајаме и се' друго е небитно |
| Слико моја, јас сум ти совршената рамка |
| Би звучел клише ако ти кажам дека те сакам |
| А, те сакам, ко што никад не сум сакал ја |
| Не можеш да замислиш колку си сакана |
| А. |
| не можат ни они, пошто нема љубов во нив |
| Остај ги нив, куравите се љубоморни |
| Баш размислувам секое сабајле |
| Човек кога станува од спиење е гаден |
| Јас сум згужван и ружен ко гроб |
| Не знам како драга моја, али лепа си го бог |
| Ќе ти ја пеам ја |
| Песната колку и да е сељачка |
| Кажи само ДА! |
| Сите твои желби можам ја |
| Ко златна рипка да ги исполнам |
| Сакаш ли да бидеш најсреќна |
| Жена на свет те прашувам? |
| И дур те будам да се смееш |
| Ќе ти стане навика |
| Би одбил само будала |
| Се шалам, само кажи ДА! |
| Кажи, кажи ДА |
| Вечерва се чувствувам одлично |
| Емотивно отворен ми е ракописот |
| Совршен миг да те опишам |
| Ти си моето дело, ја на чело ќе ти се потпишам |
| Ти си Мона Лиза, иако сум автор |
| Што гледа со очи на Пикасо |
| Не знам дали ти е јасно |
| Веќе долго време сум у тој фазон, |
| А некад ме нервираш |
| Се дешава експлозија |
| Па и не е убав животот во тотална хармонија |
| Помина, трае минута до две, |
| Но затоа ти после си ми лута цел ден, ужас |
| Некад знам беспотребно да се исклучам, |
| Но сега знам е потребно да се искупам |
| Знаев одамна, али решив денес |
| Кажи ми дали ќе се омажиш за мене? |
| Кажи само ДА! |
| Сите твои желби можам ја |
| Ко златна рипка да ги исполнам |
| Сакаш ли да бидеш најсреќна |
| Жена на свет те прашувам? |
| И дур те будам да се смееш |
| Ќе ти стане навика |
| Би одбил само будала |
| Се шалам, само кажи ДА! |
| Кажи, кажи ДА |
| (translation) |
| I feel great tonight |
| The manuscript is emotionally open to me |
| As different as night and day |
| But at 5 we get together and everything else is irrelevant |
| My picture, I am your perfect frame |
| It would sound cliché if I told you that I love you |
| And I love you, who I have never loved |
| You cannot imagine how much you are loved |
| A. |
| neither can they, since there is no love in them |
| Leave them alone, bitch are jealous |
| I think about it every morning |
| A man when he gets up from sleep is nasty |
| I am wrinkled and ugly as a grave |
| I don't know how my dear, but God bless you |
| I will sing it to you |
| The song is as rustic as it is |
| Just say YES! |
| I can fulfill all your wishes |
| Like a goldfish to fulfill them |
| Do you want to be the happiest? |
| Woman of the world I ask you? |
| And I keep waking you up to laugh |
| It will become a habit |
| Only a fool would refuse |
| Just kidding, just say YES! |
| Say, say YES |
| I feel great tonight |
| The manuscript is emotionally open to me |
| A perfect moment to describe you |
| You are my work, I will sign on your forehead |
| You are the Mona Lisa, even though I am the author |
| What he sees with Picasso's eyes |
| I don't know if you understand |
| I've been in that phase for a long time now, |
| And sometimes you annoy me |
| An explosion is happening |
| Well, life in total harmony is not beautiful either |
| It's gone, it's a minute to two, |
| But that's why you're angry with me all day, horror |
| Sometimes I know to switch off unnecessarily, |
| But now I know I need to redeem myself |
| I knew a long time ago, but I decided today |
| Tell me will you marry me? |
| Just say YES! |
| I can fulfill all your wishes |
| Like a goldfish to fulfill them |
| Do you want to be the happiest? |
| Woman of the world I ask you? |
| And I keep waking you up to laugh |
| It will become a habit |
| Only a fool would refuse |
| Just kidding, just say YES! |
| Say, say YES |