Translation of the song lyrics Manisnya Rindu - Slam

Manisnya Rindu (original)

Termanggu diriku di laut madu
Tertumpah titis hempedu
Punahlah segala impianku
Tak mungkin aku kecapi… ohh
Manis rindu penuh bermadu
Ku umpama awan
Memberi engkau teduhan
Di dalam terbit mentari
Kemarau kasih yang tak bermusim
Merintih haus kering kegersangan
Tanpa belaian mampukah aku
Menanti rimbunan kasih
Dihujani mimpi yang indah
Sedangkan ku hanya berselimut
Titis embun yang dingin di rumput yang kering
Memungkinkan segala… ohh
Engkau hilang entah kemana
Di langit mendung ku datang bertamu
Punah segala harapan
Tersiksa aku bak memadukan hempedu
Di atas baramu
Rela aku tempuh dugaan… ohh
Tak mungkin tergoyah
Walau segunung benci mu kekasih
Menuai kasih sayang mu
Bagai bercanda di bendang madu
Lumpur hempedu dipersendakan
Kini tinggal sisa yang membiru
Di danau kelukaan
Punahlah segala impian ku
Tak mungkin aku kecapi
Manisnya rindu tercalit sendu
Manisnya rindu… ohh penuh bermadu

(translation)

Disturbed myself in the sea of ​​honey
Spilled drops of bile
Extinct all my dreams
There's no way I could harp… ohh
Sweet miss full of honey
I'm like a cloud
Give you shade
In the rising sun
The drought of seasonless love
Moaning thirst dry arid
Without caress can I
Waiting for a pile of love
Showered with sweet dreams
While I'm just blanketed
Cold dew drops on the dry grass
Allows everything… ohh
You're lost somewhere
In the cloudy sky I come to visit
All hope is gone
I'm tormented like mixing bile
On top of your coals
I'm willing to take the guesswork… ohh
Can't be shaken
Even though a mountain hates you lover
Reap your love
Like joking in the honeycomb
Bile mud burped
Now only the blue remains
On the lake of injury
Extinct all my dreams
I can't be the harp
The sweetness of longing is sad
The sweetness of longing... ohh full of honey