| Герда (original) | Герда (translation) |
|---|---|
| Где? | Where? |
| Где же ты? | Where are you? |
| Друг… Друг мой верный. | Friend... My faithful friend. |
| Ты… Стал другим. | You have changed. |
| Лед в твоем сердце. | Ice in your heart. |
| Так… Так тяжело мне сделать шаг. | So... It's so hard for me to take a step. |
| Лишь один шаг, я устала. | Just one step, I'm tired. |
| Где? | Where? |
| Где только я? | Where am I? |
| Где не была? | Where haven't you been? |
| Где я тебя не искала? | Where was I not looking for you? |
| Припев: | Chorus: |
| К снегу, туда где ветер. | To the snow, where the wind is. |
| В горы иду на север. | I go to the mountains to the north. |
| Герда идет за Каем | Gerda goes after Kai |
| К снежной королеве! | To the snow queen! |
| Холод, я замерзаю. | Cold, I'm freezing. |
| Вьюга, я исчезаю. | Blizzard, I'm disappearing. |
| Где ты? | Where are you? |
| Я не знаю. | I don't know. |
| Но я иду на север! | But I'm going north! |
| Там… В далеке | There... Far away |
| Лед, снег и ветер. | Ice, snow and wind. |
| Где ты, мой Кай? | Where are you, my Kai? |
| Я твоя Герда. | I am your Gerda. |
| Но я не одна, рядом друзья, | But I'm not alone, there are friends nearby, |
| Верные мне помогают. | The faithful help me. |
| Все идите со мной в замок из льда, | Everyone come with me to the ice castle, |
| Может тогда он растает. | Maybe then it will melt. |
| Припев. | Chorus. |
