| Зови, когда невмоготу,
| Call when unbearable
|
| Зови Когда ты ослабеешь.
| Call when you are weak.
|
| На голос тихий Твой приду,
| I will come to your quiet voice,
|
| Поняв что сил ты не имеешь.
| Realizing that you do not have the strength.
|
| Пока живу я, каждый час —
| As long as I live, every hour -
|
| Твои слова моя отрада
| Your words are my joy
|
| полны страданья голоса
| voices full of pain
|
| Ко мне отчаянно взывают
| They call me desperately
|
| Взорвать тишину … этой песней.
| Break the silence... with this song.
|
| Когда мир уйдет — мы будем вместе,
| When the world is gone, we will be together
|
| Когда мир уйдет мы будем рядом
| When the world is gone we will be there
|
| Взорвать тишину нам это надо.
| We need to break the silence.
|
| Шепни! | Whisper! |
| Я шёпот различу
| I distinguish a whisper
|
| В пустом эфире ожидания.
| In an empty air of waiting.
|
| Доверь душу мне, я не вру,
| Trust me with your soul, I'm not lying
|
| Поверь в старинное предание
| Believe in the old legend
|
| Я был слезой в твоих глазах
| I was a tear in your eyes
|
| и падал радостно и страстно,
| and fell joyfully and passionately,
|
| но каждый раз придя в себя
| but every time I come to my senses
|
| вопросы задавал напрасно
| asked questions in vain
|
| Взорвать тишину — этой песней.
| Break the silence with this song.
|
| Когда мир уйдет — мы будем вместе,
| When the world is gone, we will be together
|
| Когда мир уйдет мы будем рядом
| When the world is gone we will be there
|
| Взорвать тишину нам это надо | We need to break the silence |