| Ёлка (original) | Ёлка (translation) |
|---|---|
| Были бы у ёлочки | Would be at the Christmas tree |
| Ножки, | legs, |
| Побежала бы она | She would run |
| По дорожке. | Along the track. |
| Заплясала бы она | She would dance |
| Вместе с нами, | Together with us, |
| Застучала бы она | She would knock |
| Каблучками. | Heels. |
| Закружились бы на ёлочке | Would spin on the Christmas tree |
| Игрушки - | Toys - |
| Разноцветные фонарики, | colorful lanterns, |
| Хлопушки. | Flappers. |
| Завертелись бы на ёлочке | Would spin on the Christmas tree |
| Флаги | Flags |
| Из пунцовой, из серебряной | From crimson, from silver |
| Бумаги. | Papers. |
| Засмеялись бы на ёлочке | Would laugh at the Christmas tree |
| Матрёшки | Matryoshkas |
| И захлопали б от радости | And they would clap for joy |
| В ладошки. | In the palms |
| Потому что у ворот | Because at the gate |
| Постучался Новый год! | The New Year has arrived! |
| Новый, новый, | new, new, |
| Молодой, | Young, |
| С золотою бородой! | With a golden beard! |
