| Cad É Sin Don Té Sin? (original) | Cad É Sin Don Té Sin? (translation) |
|---|---|
| Chuaigh mé 'un aonaigh 's dhíol mé mo bhó | I went to the fair and sold my cow |
| Ar chúig phunta airgid 's ar ghiní bhuí óir | For five pounds of silver and a yellow guinea of gold |
| Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór | If I drink the money I give the gold |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Má ólaim an t-airgead is má bhronnaim an t-ór | If I drink the money I give the gold |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Má théim 'na choilleadh chraobhaigh 'cruinniú sméara nó cnó | If I go to the forest of branches 'gathering of berries or nuts |
| A baint ullaí do ghéaga nó a buachailleacht bó | Dehorning your limbs or cowering |
| Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só | If I extend an hour's spell under a tree it becomes a luxury |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Má shínim seal uaire faoi chrann a dhéanamh só | If I extend an hour's spell under a tree it becomes a luxury |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Má théimse chuig airnéal 's rince 's spórt | If I go to school and dance and sport |
| Chuig aonaigh nó rásaí, 's gach cruinniú den tseoirt | To fairs or races, and all meetings of the sort |
| Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo | If people are juicy, and if I am juicy with them |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Má bhíonn daoine súgach, 's má bhím súgach leo | If people are juicy, and if I am juicy with them |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Deir daoine go bhfuil mé gan rath is gan dóigh | People say I'm hopeless and hopeless |
| Gan earraí, gan éadal, gan bólacht nó stór | No goods, no goods, no cattle or store |
| Ach má tá mise sásta mo chónaí i gcró | But if I am happy I live in a hole |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
| Má tá mise sásta mo chónaí i gcró | If I am happy I live in peace |
| Ó cad é sinn don te sin nach mbaineann sin dó? | Oh what are we to that hot one that doesn't belong to him? |
Translation of the song lyrics Cad É Sin Don Té Sin? - Skara Brae
Song information On this page you can read the lyrics of the song Cad É Sin Don Té Sin? , by -Skara Brae
In the genre:Музыка мира
Release date:04.03.2010
Song language:Irish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 |