| Enquanto você para e espera
| While you stop and wait
|
| Eu ando, invado
| I walk, invade
|
| Eu abro a porta e entro
| I open the door and enter
|
| Enquanto você cala quieta
| while you keep quiet
|
| Eu brigo, eu falo
| I fight, I talk
|
| Eu berro, eu enfrento
| I scream, I face
|
| No canto dessa sala emperra
| In the corner of this room it gets stuck
|
| Eu ligo, acerto, eu erro
| I call, I get it right, I miss
|
| E eu tento
| And I try
|
| Enquanto você fala espera
| while you talk wait
|
| Aflito eu fico e digo
| Distressed I get and I say
|
| Eu não entendo
| I don't understand
|
| Não sei por que você
| I don't know why you
|
| Insiste em demorar
| Insists on delaying
|
| E eu quero que você
| And I want you
|
| Diga já
| say it now
|
| Que seja no Japão
| Let it be in Japan
|
| Jamaica ou Jalapão
| Jamaica or Japan
|
| No Jaraguá ou na Guiné De charrete ou caminhão
| In Jaraguá or in Guinea By carriage or truck
|
| De carro ou caminhando a pé Eu vou
| By car or walking on foot I will
|
| No banco sem guitarra elÃ(c)trica
| On the bench without electric guitar
|
| Com violão escrevo esse lamento
| With guitar I write this lament
|
| Pois como molha a água a pedra
| For as water wets the stone
|
| Meu canto encerra o seu esquecimento
| My song ends its oblivion
|
| Não sei por que você
| I don't know why you
|
| Insiste em demorar
| Insists on delaying
|
| Eu quero que você
| I want you
|
| Diga já
| say it now
|
| Que seja no Japão
| Let it be in Japan
|
| Jamaica ou Jalapão
| Jamaica or Japan
|
| No Jaraguá ou na Guiné De charrete ou caminhão
| In Jaraguá or in Guinea By carriage or truck
|
| De carro ou caminhando a pé Eu vou
| By car or walking on foot I will
|
| Que seja no Japão
| Let it be in Japan
|
| Jamaica ou Jalapão
| Jamaica or Japan
|
| No Jaraguá ou na Guiné De charrete ou caminhão
| In Jaraguá or in Guinea By carriage or truck
|
| De carro ou caminhando a pé Eu vou | By car or walking on foot I will |