Lyrics of Пётр живёт в тайге - Skafandr

Пётр живёт в тайге (original)

Петр живет в тайге
Вот уже третий год
Петр ушел от людей,
Он ушел от мирских хлопот,
Он просто устал от жизни
И не держит зла на людей,
Но было время
Он был носителем великих идей
Теперь лес стал его домом
Он здесь может спокойно спать
Он пьет тишину,
И тишину у него не отнять
А по ночам он приходит ко мне
Он зовет меня с собой
Он идет к луне
Он видит ночь, как никто другой
К нему в гости никто не приходит,
Кроме птиц и зверей,
Он поет им свои песни —
Его голос стал чист, как ручей,
А на смену зиме приходит весна,
Лес меняет свои одежды,
Петр умывается росой
Весна вселяет надежду
Для людей он был никто
Для зверей он как Дед Мазай
Может, он вернется к людям,
Когда на землю придет рай

(translation)

Peter lives in the taiga
It's already the third year
Peter left the people
He left worldly troubles,
He's just tired of life
And does not hold a grudge against people,
But there was a time
He was the bearer of great ideas
Now the forest has become his home
He can sleep peacefully here
He drinks silence
And silence cannot be taken away from him
And at night he comes to me
He calls me with him
He goes to the moon
He sees the night like no other
Nobody comes to visit him,
Except birds and animals,
He sings his songs to them -
His voice became clear as a stream,
And spring comes to replace winter,
The forest changes its clothes
Peter washes himself with dew
Spring brings hope
For people he was nobody
For animals, he is like Grandfather Mazai
Maybe he will return to the people,
When heaven comes to earth