Translation of the song lyrics Stevtone - Sissel

Stevtone (original)

Høyr de dette, de gjentur unge
No lyt de kvea med mål og tunge;
Blomen bleiknar og dagen kri
Ho renn so fort dikkos ungdomstid
Å allting gjømest no bort med tidi
Men alli gløymest det ei hev lidi
Fe alt i verdi kan gjevast råd
Men ungdoms kjærleik han auker på
Eg vi’kkje ha meg ein tjørebrennar
Som tek på pattan med svarte hendar
Nei, eg vil ha meg ein spelemann
Han leiker fint med pattan han
Å mine visur dei er så mange
Som heggjeblomane drys i fangjet
Så hev dei vore all si tid
Til meir eg kved dei fleir dei bli
Da, di, da, di, da…

Stevtone (translation)

They hear this, they return young
Now listen to the kvea with measure and tongue;
The flower fades and the day cry
She ran so fast dikko's youth
Oh, everything is now hidden away with time
But alli forgot it ei hev lidi
Fe everything in value can be given advice
But the youthful love he grows on
I do not have a tar burner
Like taking a nap with black hands
No, I want a fiddler
He plays nicely with the teat he
Oh my visor dei are so many
Like hedgehog flowers sprinkled in the lap
So raise our all time
The more I say goodbye the more they stay
Da, di, da, di, da…