| Навсегда (original) | Навсегда (translation) |
|---|---|
| Мы уйдем из комнат, пока все спят | We'll leave the rooms while everyone is sleeping |
| И в коридорах нет никого | And there's no one in the hallways |
| Кто бы узнал и заметил | Who would know and notice |
| Мы на крыше, и нас не пойдут искать | We are on the roof, and they will not go looking for us |
| С синим морем над головой | With the blue sea overhead |
| С морем огней в головах | With a sea of lights in my head |
| Навсегда, знай, навсегда | Forever, know, forever |
| И просто лежать, навсегда | And just lie, forever |
| Мимо нас плывут стаи белых рыб | Flocks of white fish swim past us |
| Еле видимых, но живых | Barely visible but alive |
| Я бы их спас, только как | I would save them, but how |
| Мимо нас летят на восток орлы | Eagles fly past us to the east |
| Только ты орлов не зови | Just don't call the eagles |
| Им хорошо в облаках | They feel good in the clouds |
| Навсегда, знай, навсегда | Forever, know, forever |
| И просто лежать, навсегда | And just lie, forever |
| Запомни лиловый рассвет | Remember the purple dawn |
| Запомни горький дождь | Remember the bitter rain |
| И нас, мы останемся навсегда | And us, we will stay forever |
| Запомни горький дождь и нас | Remember the bitter rain and us |
| Навсегда, знай, навсегда | Forever, know, forever |
| И просто лежать, навсегда | And just lie, forever |
