Translation of the song lyrics Champignon - Sirius

Champignon (original)

J’ai demandé poliment mais le bonheur n’offre pas d'échantillons
Puis j’ai croisé mon dealer et lui m’a proposé quelques champignons
J’ai demandé à une femme qui m’a dit de ne pas faire de sentiments
Et à
Lulu
pour mon âme qui pouvait bien lâcher quelques centimes
Ici personne veut de mal mais tu vas rester un gentil centurion
Y’a des gosses que des parents amochent, il reste des traces de sang sur le
ceinturon
La vie, c’est pas rose, c’est même sale, les têtes s’empilent comme des dominos
Et le reste de l'équipe mange des miettes se contentant de peu comme des animaux
Ce n’est pas un détail
Ce n’est pas un détail
Vous êtes du bétail
Vous êtes du bétail
Je n’ai que mes larmes
Je n’ai que mes larmes
Ils n’ont que des armes
Ils n’ont que des armes
Dis-toi qu’on nous décimera (nan), je sais, j’observe
Tu ferais bien de toucher du bois, t’upload dans l’serveur
Poto, tu vas faire une croix sur le magot, dans le cercueil
Tu vas pas changer l’histoire, ça grouille d’ancêtres
T’as compris les bails, t’as perdu bien plus que la raison
T’as choisi le mal, tu voudrais plus que ta ration
J’ai pris de l’ail, y’a des vampires, c’est la saison
Courir après la maille, c’est bien la pire des obsessions
T'éteins des flammes, t’es dans tes flammes et l’enfer te veut
Si un feu de paille brûle tes lèvres, ne fais pas de vœu
Tu crois qu’c’est l'âge, t’as raison, le temps lui, parle peu
Ce n’est qu’un mirage, personne ne viendra t’ouvrir les yeux
J’ai demandé poliment mais le bonheur n’offrait pas d'échantillons
Puis j’ai croisé mon dealer et lui m’a proposé quelques champignons
J’ai demandé à une femme qui m’a dit de ne pas faire de sentiment
Et à
Lulu
pour mon âme qui pouvait bien lâcher quelques centimes
Ce n’est pas un détail
Ce n’est pas un détail
Vous êtes du bétail
Vous êtes du bétail
Je n’ai que mes larmes
Je n’ai que mes larmes
Ils n’ont que des armes
Ils n’ont que des armes
Derrière la serrure, des destins tragiques, on en sait rien
Et des rêves qui, lacérés, annoncent un futur incertain
Au détour d’un sourire se trouvent les clés de la cellule
Si je perds mes souvenirs, ne me rappelle rien, parfois c’est mieux
Reprends tes frayeurs
J’ai vaincu des démons, toi tu rêvais d'être acquéreur
C’est même pas la meilleure
Y’a que le diable qui n’accouchera jamais dans la douleur
Des vertes et des pas mûres, je te jure que t’en verras la couleur
Poto, pour ta gouverne
Lorsque tes oreilles sifflent, c’est que Lucifer, lui, marche à couvert
Il t'épie de dos, parfois dans tes textes ils vient t’indiquer le flow
Tu fais le chaud mais on t’a dicté le rôle
Toi qu’es si malin ben va donc piquer le fauve
On se réveille de bon matin même si l’envie fait défaut
Essayant de fuir tous ce que la ville fait de fou
A présent les ministres veulent te fister le boule
Ne croque pas cette vie à pleine dents de pisse est le goût
J’ai demandé poliment mais le bonheur n’offrait pas d'échantillons
Puis j’ai croisé mon dealer et lui m’a proposé quelques champignons
J’ai demandé à une femme qui m’a dit de ne pas faire de sentiments
Et à
Lulu
pour mon âme qui pouvait bien lâcher quelques centimes
Ici personne veut de mal mais tu vas rester un gentil centurion
Y a des gosses, qu’des parents amochent il reste des traces de sang sur
l’ceinturon
La vie, c’est pas rose, c’est même sale, les têtes s’empilent comme des dominos
Et le reste de l'équipe mange des miettes se contentant de peu comme des animaux

Champignon (translation)

I asked politely but happiness don't offer samples
Then I ran into my dealer and he offered me some mushrooms
I asked a woman who told me not to make feelings
And to
Lulu
for my soul that could well drop a few centimes
Here nobody wants harm but you will remain a nice centurion
There are kids that parents mess up, there are traces of blood on the
belt
Life ain't rosy, it's even dirty, heads stack up like dominoes
And the rest of the team eat crumbs content with little like animals
It's not a detail
It's not a detail
you are cattle
you are cattle
I only have my tears
I only have my tears
They only have guns
They only have guns
Tell yourself that we will be decimated (nah), I know, I observe
You better knock on wood, upload yourself to the server
Poto, you're going to write a cross on the loot, in the coffin
You won't change history, it's teeming with ancestors
You understood the leases, you lost more than your reason
You chose the wrong, you want more than your ration
I took garlic, there are vampires, it's the season
Running after the mesh is the worst obsession
You put out flames, you're in your flames and hell wants you
If a straw fire burns your lips, don't make a wish
You think it's age, you're right, time doesn't speak much
It's just a mirage, no one's gonna open your eyes
I asked politely but happiness didn't offer samples
Then I ran into my dealer and he offered me some mushrooms
I asked a woman who told me not to feel
And to
Lulu
for my soul that could well drop a few centimes
It's not a detail
It's not a detail
you are cattle
you are cattle
I only have my tears
I only have my tears
They only have guns
They only have guns
Behind the lock, tragic fates, we don't know
And dreams that, lacerated, announce an uncertain future
At the bend of a smile are the keys to the cell
If I lose my memories, don't remember anything, sometimes it's better
Take back your fears
I defeated demons, you dreamed of being a buyer
It's not even the best
Only the devil will never give birth in pain
Green and unripe, I swear you'll see the color
Poto, for your ruler
When your ears are ringing, it's because Lucifer is walking behind cover
He spies on you from behind, sometimes in your texts they come to tell you the flow
You're hot but you were told the role
You who are so clever well go sting the beast
We wake up early in the morning even if the desire is lacking
Trying to run away from all the crazy things the city does
Now the ministers wanna fist your ass
Don't bite into this life full of piss is the taste
I asked politely but happiness didn't offer samples
Then I ran into my dealer and he offered me some mushrooms
I asked a woman who told me not to make feelings
And to
Lulu
for my soul that could well drop a few centimes
Here nobody wants harm but you will remain a nice centurion
There are kids, that parents mess up, there are still traces of blood on
the belt
Life ain't rosy, it's even dirty, heads stack up like dominoes
And the rest of the team eat crumbs content with little like animals