| C'est donc la fin et j'ai fait mon temps
| So it's the end and I've done my time
|
| Alors enfin, aux ténébres je consens
| So finally, to darkness I consent
|
| Ici juste au bord de la chute
| Here just on the edge of the fall
|
| Pâle lueur, brillant, grandissant sans trêve,
| Pale glow, shining, ever growing,
|
| Ici où le monde s'achève
| Here where the world ends
|
| Je vois des lumières se faire de plus en plus intenses,
| I see lights getting brighter and brighter,
|
| Fermant les paupières, la chaleur de mille soleils embrase mes sens
| Closing my eyelids, the heat of a thousand suns ignites my senses
|
| Tu étais ma lumière exquise, mon seul amour vrai
| You were my exquisite light, my one true love
|
| Et mon cœur s'enlise de t'avoir laissé
| And my heart sinks for leaving you
|
| Je vois des lumières se faire de plus en plus intenses,
| I see lights getting brighter and brighter,
|
| Fermant les paupières, la chaleur de mille soleils embrase mes sens | Closing my eyelids, the heat of a thousand suns ignites my senses |