| Aavan meren tuolla puolen, jossakin on maa
| Beyond the high seas, somewhere is land
|
| Missä onnen kaukorantaan, laineet liplattaa
| Where good luck on the far shore, the waves flutter
|
| Missä kukat kauneimmat, luo aina loistettaan
| Where the flowers are most beautiful, always creates its splendor
|
| Siellä huolet huomisen, voi jäädä unholaan
| There worries about tomorrow, may be forgotten
|
| Jospa kerran sinne satumaahan käydä vois
| I wish I could go there for a while
|
| Sieltä koskaan lähtisi en linnun lailla pois
| I would never leave like a bird
|
| Siivetönnä en voi lentää, vanki olen maan
| Without a wing I cannot fly, I am a prisoner of the earth
|
| Aatoksin min kauas entää sinne käydä saa
| Aatoks min far away how can I go there
|
| Aaa aaa aaaa aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
| Aaa aaa aaaa aaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa aaaa
|
| Lennä laulu sinne missä siiltää satumaa
| Fly the song to where the fairy tale lies
|
| Sinne missä oma armain mua odottaa
| Where my sweetheart is waiting for me
|
| Lennä laulu sinne lailla linnun liitävän
| Fly the song there like a bird connecting
|
| Kerro että aatoksissain on vain yksin hän
| Tell me that he is the only one in his aatos
|
| Aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa | Aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa |