Lyrics of Ложь - Сигнал

Ложь (original)

Эй, посмотри, как отравленные властью головы прячут в песок.
Эй, ты, смотри, как полированное дуло в их смотрит висок.
Эй, ты, не спи, твои глаза хотят увидеть, чем закончится мир.
Мир, где кого-то крестила мишень, а кто-то приглашен в этот тир.
Эй, ты, смотрии удивляйся, насколько Земля набита добром.
Но почему-то все поступки и взгляды насквозь пропитались дерьмом.
Эй, ты, ты хочешь им верить: лживым шутам телеэфира.
Там, где кто врут, идут дорогой сплошной, ты идешь дорогой пунктира.
А я закрываю глаза.
Я не хочубольше видеть.
В мире, где ложь режет как нож правду в куски,
А та надеется выжить.
Эй ты, ты слышишь тот смех на пиру во время чумы?
Эй ты, а слышишь ли стон за стальной решеткой тюрьмы?
Вожди, плюясь в микрофоны, читают по сценарию лжи.
Кто-то станет ложками лопать сливки, а кто-то всухомятку коржи.
Эй, слушай, как звоном монет алчность заглушила честь?
Как, зародившись на лояльности труса, откровенность заменила лесть.
Эй ты, ты внемлешь лгунам частот нечистот радиоэфира.
Там, где кто врут, идут дорогой сплошной, ты идешь дорогой пунктира.
А я закрываю уши.
Я не хочу больше слышать.
В мире, где ложь режет, как нож правду в куски,
Но та надеется выжить.
А я закрываюглаза.
Я закрываю уши.
Я не желаю смотреть в глаза лжи, и я не хочу ее слушать.

(translation)

Hey, look how heads poisoned by power are hidden in the sand.
Hey, you, look how the temple is looking at their polished muzzle.
Hey you, don't sleep, your eyes want to see how the world will end.
A world where someone was baptized by a target, and someone was invited to this shooting range.
Hey, you, look, wonder how the Earth is filled with goodness.
But for some reason, all actions and views were thoroughly saturated with shit.
Hey, you, you want to believe them: the lying buffoons of the television.
Where someone lies, they follow a solid road, you follow a dotted road.
And I close my eyes.
I don't want to see anymore.
In a world where a lie cuts the truth like a knife into pieces,
And she hopes to survive.
Hey you, do you hear that laughter at the feast during the plague?
Hey you, can you hear the groan behind the steel bars of the prison?
Leaders, spitting into microphones, read from the script of lies.
Someone will begin to pop the cream with spoons, and someone dry cakes.
Hey, listen, how did greed drown out honor with the sound of coins?
How, born of the coward's loyalty, frankness replaced flattery.
Hey you, you listen to the liars of the impurity frequencies of the radio ether.
Where someone lies, they follow a solid road, you follow a dotted road.
And I close my ears.
I don't want to hear anymore.
In a world where a lie cuts the truth like a knife into pieces,
But she hopes to survive.
And I close my eyes.
I close my ears.
I don't want to face lies, and I don't want to listen to them.