Translation of the song lyrics Ульрика - Сиблинги

Ульрика (original)

Там, где следы твои затеряли ход
В летних травах долгих веков.
Где на семи холмах очарованных
Город был ещё не готов.
Сумрак пел,
И время волхвов
Вила изгибы река.
Разбросала волосы по берегам свои —
Ульрика…
Плыли корабли с заката на Восход,
Смолёные борта, покуда разрешал ход.
И всякий раз, когда на реках тронется лёд.
Никто не знает, где она, но слышат её.
Ульрика — пламя костра,
Ульрика — лип да дубов кора,
Ульрика — белому времени течь,
Ульрика — ясного месяца ночь.
И не росами и не косами,
Не крапивой не стёж.
Не касаема, солнцем вышита.
Свит иван-чай,
У туманов, за лесом птицы кричат,
Ворон да кулик…
Сокол, ястреб, сыч…
Плыли корабли с заката на Восход,
Смолёные борта, покуда разрешал ход.
И всякий раз, когда на реках тронется лёд.
Никто не знает, где она, но слышат её.
Ульрика — пламя костра,
Ульрика — лип да дубов кора,
Ульрика — белому времени течь,
Ульрика — ясного месяца ночь.
Пламя костра…
Лип да дубов кора…
Белому времени течь…
Ясного месяца ночь…
Ульрика — пламя костра,
Ульрика — лип да дубов кора,
Ульрика — белому времени течь,
Ульрика — ясного месяца ночь.

Ульрика (translation)

Where your traces have lost their way
In the summer grasses of long centuries.
Where on the seven hills of the enchanted
The city was not yet ready.
The dusk sang
And the time of the Magi
Vila bends the river.
She scattered her hair along her banks -
Ulrika…
Ships sailed from sunset to Sunrise,
Tarred sides, as long as it allowed the move.
And every time when ice breaks on the rivers.
Nobody knows where she is, but they hear her.
Ulrika - fire flame,
Ulrika - linden and oak bark,
Ulrika - white time to flow,
Ulrika is a clear moon night.
And not with dews and not with braids,
Do not stitch with nettles.
Not touchable, embroidered by the sun.
Sweet Ivan-tea,
By the mists, beyond the forest, the birds are screaming,
Raven and sandpiper…
Falcon, hawk, owl ...
Ships sailed from sunset to Sunrise,
Tarred sides, as long as it allowed the move.
And every time when ice breaks on the rivers.
Nobody knows where she is, but they hear her.
Ulrika - fire flame,
Ulrika - linden and oak bark,
Ulrika - white time to flow,
Ulrika is a clear moon night.
Fire flame...
Linden and oak bark ...
White time to flow ...
Clear moon night...
Ulrika - fire flame,
Ulrika - linden and oak bark,
Ulrika - white time to flow,
Ulrika is a clear moon night.