| Nahotki ikkimizdan ham bir kerakli so'z topilmasa
| Unless anyone is volunteering to come up with a pretty template?
|
| Nahotki bu keraksiz mavzu ochilsayu-yopilmasa
| Unless this unnecessary topic opens or closes
|
| Nahotki bahtim deganim, endi armonim bo'lib qolasan
| Didn't I say I'm lucky, you'll be my dream now
|
| Nahotki yarim bo'lagim, ko'nglim yarmin bo'lib olasan
| Will you be half of me, half of my heart
|
| Uch kundan beri uyqu yo'q,
| No sleep for three days,
|
| Almashtiradi oy quyoshni, lekin manga farqi yo'q
| The moon replaces the sun, but the manga is no different
|
| Halovat yo'qolgan topilmaydi o'zimni qo'ygani joy.
| The place where I put myself is not found lost in pleasure.
|
| Holim hech kim bilmaydi, lek yurak so'rar najot
| Nobody knows, but the heart asks for salvation
|
| O'sha kundan beri qiziqtirmas obi-havo,
| Uninteresting weather since that day,
|
| Qiziqtirmas olam, TVdagi navo.
| Uninteresting world, tune on TV.
|
| Qilolmay tasavvur, hayold bitta savol:
| Unable to imagine, imagine one question:
|
| Shuncha yillar asragan baxtim topdimi zavol?
| Have I found happiness that I have kept for so many years?
|
| O mani baxtim! | Oh my goodness! |
| Qarshingdaman so'nggi bor
| I have the last one in front of me
|
| Nahot qolmadi vaqtim, so'zlarim tingla so'ngi bor
| I have no time left, listen to my words
|
| O mani baxtim! | Oh my goodness! |
| Endi bir o'zing yet orzularimizga
| Now to one of our seven dreams
|
| Nahot qolmadi vaqtim, Ko'z yoshlaringni ko'rsatmagin hech kimga
| I have no time left, Do not show your tears to anyone
|
| Ooo
| Ooo
|
| Ketaver go'zalim ortingga hech qarama
| Don't look back, beautiful Ketaver
|
| Mayli baxtli bo'l, meni esa hech o'ylama
| May you be happy, and don't think of me at all
|
| Ooo
| Ooo
|
| Sen ketaver go'zalim, ortingga hech qayrilma
| You go beautiful, don't look back
|
| Sevganing bilan baxtli bo'l, hech qachon undan ayrilma
| Be happy with the one you love, never leave her
|
| Endi mani ko'zlarim bilan olamga qara
| Now look at the world with my eyes
|
| Shunda qanchalik sevganim qilolasan faraz
| Then guess how much I love you
|
| Oddiy ko'chalardan topib go'zal manzara
| Beautiful view from the ordinary streets
|
| Hayotga sevgan ko'zlar bilan qara
| Look at life with loving eyes
|
| Endi mani quvonchim bilan boshlagin kuning
| Now start the day with my joy
|
| Baxt sababchi bo'lsin ko'zing yoshlagan kuning
| May the day of your tears bring happiness
|
| Endi mani qo'ng'iroqlarim buzmaydi tuning
| Now my calls don’t break my tuning
|
| Endi yuzingdagi tabassum bo'lmaydi sun'iy
| Now the smile on your face will not be artificial
|
| Endi hayotimni nuri bilan yorit yo'ling
| Now light up my life with light
|
| Qiyin bo'lganda orzularimiz tutsin qo'ling
| Let our dreams come true when it is difficult
|
| Endi mani fe'lim bilan tashvishga beparvo
| Now I don’t care to worry about my character
|
| Bo'lib, shirin hayollaringda qilaver parvoz
| Be a flight in your sweet dreams
|
| Endi bo'lsin o'sha shirin tushlaring bari rost
| Now all those sweet dreams come true
|
| Bo'l baxtga yaqinroq, mayli, mandan nariroq
| Be closer to happiness, far away from me
|
| Parvoz et eshitmay "Yonimda qol" desamda
| When I say "Stay with me" without hearing the flight
|
| Man esa pastga, qanotlarim qoldi sanda.
| And I'm down, my wings are gone.
|
| O mani baxtim! | Oh my goodness! |
| Qarshingdaman so'nggi bor
| I have the last one in front of me
|
| Nahot qolmadi vaqtim, so'zlarim tingla so'ngi bor
| I have no time left, listen to my words
|
| O mani baxtim! | Oh my goodness! |
| Endi bir o'zing yet orzularimizga
| Now to one of our seven dreams
|
| Nahot qolmadi vaqtim, Ko'z yoshlaringni ko'rsatmagin hech kimga
| I have no time left, Do not show your tears to anyone
|
| Ooo
| Ooo
|
| Ketaver go'zalim ortingga hech qarama
| Don't look back, beautiful Ketaver
|
| Mayli baxtli bo'l, meni esa hech o'ylama
| May you be happy, and don't think of me at all
|
| Ooo
| Ooo
|
| Sen ketaver go'zalim, ortingga hech qayrilma
| You go beautiful, don't look back
|
| Sevganing bilan baxtli bo'l, hech qachon undan ayrilma | Be happy with the one you love, never leave her |