| Сделай мне больно, ублюдок
| Hurt me motherfucker
|
| Моя слеза — твое главное блюдо
| My tear is your main dish
|
| Пытки на завтрак
| Torture for breakfast
|
| Мне каждое утро
| me every morning
|
| Я лезу в петлю
| I climb into the loop
|
| Я уже не могу так
| I can't do this anymore
|
| Все мои мечты — это просто фантазии
| All my dreams are just fantasies
|
| Мне не нужна эвтаназия
| I don't need euthanasia
|
| Черствые легкие
| callous lungs
|
| Дым — это яд
| Smoke is poison
|
| Посмотрим, как будете
| Let's see how you will
|
| Жить без меня
| live without me
|
| Дай мне просто понять
| Let me just understand
|
| Отпустить и принять
| Let go and accept
|
| Что уйти — означает стать ветром
| That to leave means to become the wind
|
| Никогда не забыть
| Never forget
|
| Удержаться за нить
| hold on to the thread
|
| Бесполезнее нас в мире нету
| There is no more useless us in the world
|
| Я никогда не летал
| I never flew
|
| Рожден чтобы ползать
| Born to crawl
|
| Куда я попал?
| Where am I?
|
| Вся моя жизнь — это ад
| My whole life is hell
|
| Я все потерял
| I lost everything
|
| Не вернуться назад
| Don't go back
|
| Не ощутить всю былую любовь
| Don't feel all the old love
|
| И вселенскую страсть
| And universal passion
|
| Ха
| Ha
|
| Я не смогу без тебя танцевать, существовать
| I can't dance, exist without you
|
| Зайди на минуту, хотя бы на пять
| Come for a minute, at least for five
|
| Лягу в могилу как в свою кровать
| I will lie down in the grave as in my bed
|
| Цепи
| chains
|
| Мои золотые цепи
| My golden chains
|
| Ничего мне не дадут
| They won't give me anything
|
| Потому что нету цели, ха
| Because there is no purpose, ha
|
| Меня погубит лишь моя мечта
| Only my dream will kill me
|
| Я ненавижу себя
| I hate myself
|
| Самопознание через страдания
| Self-knowledge through suffering
|
| Меня неплохо устраивает
| suits me well
|
| Этой планете не нужны старания
| This planet needs no effort
|
| Кости в земле — это общий конец
| Bones in the ground is a common end
|
| Ты никогда не летал
| You never flew
|
| Да и стремится тут не к чему
| Yes, and there is nothing to strive for here
|
| Смотри в глаза, всё внутри изувечено
| Look into your eyes, everything inside is mutilated
|
| Стой
| stop
|
| Всё, что лежало на чём то ещё
| Everything that lay on something else
|
| Вдруг упало на хрупкие плечики
| Suddenly fell on fragile shoulders
|
| Ты
| You
|
| Потерял всё, что смог потерять
| Lost everything I could lose
|
| Аргументы, свалила кровать
| Arguments knocked down the bed
|
| Ты
| You
|
| Потерял всё, что ты мог потерять
| Lost everything you could lose
|
| Цепи
| chains
|
| Посадил все мечты на цепи
| Put all the dreams on a chain
|
| Превознимагаешь и ставишь, цели,
| You exalt and set goals,
|
| Но депрессии плен
| But depression is captive
|
| Тебя душит и бьёт
| Strangles and beats you
|
| Что не можешь подняться с колен
| That you can't get up off your knees
|
| Так бегом отсюда
| So run from here
|
| Ночью лишь мрак
| Only darkness at night
|
| Вся надежда на утро
| All hope for the morning
|
| Страшно терять себя,
| It's scary to lose yourself
|
| Но потерять тебя
| But to lose you
|
| Будет страшнее, как будто
| It'll be scarier like
|
| Сделай мне больно, ублюдок
| Hurt me motherfucker
|
| Моя слеза — твое главное блюдо
| My tear is your main dish
|
| Пытки на завтрак
| Torture for breakfast
|
| Мне каждое утро
| me every morning
|
| Я лезу в петлю
| I climb into the loop
|
| Я уже не могу так
| I can't do this anymore
|
| Все мои мечты — это просто фантазии
| All my dreams are just fantasies
|
| Мне не нужна эвтаназия
| I don't need euthanasia
|
| Черствые легкие
| callous lungs
|
| Дым — это яд
| Smoke is poison
|
| Посмотрим, как будете
| Let's see how you will
|
| Жить без меня
| live without me
|
| Дай мне просто понять
| Let me just understand
|
| Отпустить и принять
| Let go and accept
|
| Что уйти — означает стать ветром
| That to leave means to become the wind
|
| Никогда не забыть
| Never forget
|
| Удержаться за нить
| hold on to the thread
|
| Бесполезнее нас в мире нету
| There is no more useless us in the world
|
| Я никогда не летал
| I never flew
|
| Без тебя танцевать, существовать
| To dance without you, to exist
|
| Хотя бы на пять | At least five |