Translation of the song lyrics Génération foot 2 rue - ShaNa, Gaoussou, Shana, Gaoussou

Génération foot 2 rue (original)

La génération foot de rue parle dans la même langue
Y’a que le ballon qui s’exprime et il faut que ça joue y’a pas de frime
Ils auront beau amener les Diables Rouges ou les Saï Saï
Les bleus résisteront même si ils levaient les assailles
Eloïse et Samira !!
Le foot de rue c’est mixte donc elles deux ça m’ira
Des gamins au cœur plus grand qu’un ballon défier toutes les équipes
Au foot de rue nous y allons
A Paris à Born, Lisbonne et Rome du Vietnam
Au Congo les cris de joies résonnent HEY !!!
C’est du Foot 2 Rue
Quand on joue hors du terrain
C’est du Foot 2 Rue
Quand le bitume t’appartient
C’est du Foot 2 Rue (ok, ok)
C’est du Foot 2 Rue (c'est du foot 2 rue)
C’est du Foot 2 Rue
Quand on joue hors du terrain
C’est du Foot 2 Rue
Quand le bitume t’appartient
C’est du Foot 2 Rue (yeah, han han)
C’est du Foot 2 Rue (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Génération foot 2 rue (translation)

The street football generation speaks the same language
There's only the ball that expresses itself and it has to play there's no show
They may bring the Red Devils or the Sai Sai
The blues will resist even if they lift the assaults
Eloise and Samira!!
Street football is mixed so they two will suit me
Kids with hearts bigger than a ball challenge all the teams
To street football we go
In Paris to Born, Lisbon and Rome from Vietnam
In Congo the cries of joy resound HEY!!!
It's Football 2 Street
When we play off the court
It's Football 2 Street
When the tarmac is yours
It's Football 2 Street (ok, ok)
It's 2nd street football (it's 2nd street football)
It's Football 2 Street
When we play off the court
It's Football 2 Street
When the tarmac is yours
It's Football 2 Street (yeah, han han)
It's Foot 2 Street (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)