Translation of the song lyrics Не прощаю - Шамиль Кашешов

Не прощаю - Шамиль Кашешов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не прощаю , by -Шамиль Кашешов
Song from the album: Я влюблён
In the genre:Кавказская музыка
Release date:02.09.2019
Song language:Russian language
Record label:zvukm

Select which language to translate into:

Не прощаю (original)Не прощаю (translation)
Объясни судьба злодейка Explain the fate of the villain
Карты выложи свои Lay out your cards
Не нужна теперь свобода I don't need freedom now
Я за ней на край Земли I follow her to the ends of the earth
Мне б уйти и не вернуться I would leave and not return
И навек тебя забыть, And forget you forever
Но хочу с тобой проснуться But I want to wake up with you
И как прежде ряжом быть And how to be close before
Не прощаю и не верю I do not forgive and do not believe
За собой захлопну двери I will close the doors behind me
И не оглянусь And I won't look back
Больше не вернусь I won't be back again
Ненавижу, отпускаю I hate, let go
Снова голову теряю Losing my head again
Твой растает след Your trace will melt
И мне спасения нет And there is no salvation for me
И мне спасения нет And there is no salvation for me
Ты мою тревожишь душу You disturb my soul
Превратила чувства в пыль Turned feelings into dust
Я тебя оставлю в прошлом I will leave you in the past
Только дай тебя забыть Just let me forget you
Я смеюсь, но снова память I laugh, but again the memory
Мне напомнит о тебе Will remind me of you
Вот бы все теперь исправить If only everything could be fixed now
Изменить в моей судьбе Change in my destiny
Не прощаю и не верю I do not forgive and do not believe
За собой захлопну двери I will close the doors behind me
И не оглянусь And I won't look back
Больше не вернусь I won't be back again
Ненавижу, отпускаю I hate, let go
Снова голову теряю Losing my head again
Твой растает след Your trace will melt
И мне спасения нет And there is no salvation for me
Твой растает след Your trace will melt
И мне спасения нет And there is no salvation for me
У любви есть две дороги Love has two paths
Та, что вместе и что врозь The one that is together and that apart
Растопчу свои тревоги I'll crush my worries
Чтоб жалеть мне не пришлось So that I don't have to regret
Мы любовь любовью лечим We treat love with love
Притупляя свою боль Blunting your pain
Что же души нам калечит? What is it that cripples our souls?
Сердцу не дает покой The heart does not give rest
Не прощаю и не верю I do not forgive and do not believe
За собой захлопну двери I will close the doors behind me
И не оглянусь And I won't look back
Больше не вернусь I won't be back again
Ненавижу, отпускаю I hate, let go
Снова голову теряю Losing my head again
Твой растает след Your trace will melt
И мне спасения нет And there is no salvation for me
Твой растает след Your trace will melt
И мне спасения нет And there is no salvation for me
Твой растает след Your trace will melt
И мне спасения нетAnd there is no salvation for me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: