Translation of the song lyrics Facepook - Shahin Najafi

Facepook (original)

دنیا خلاصه شده امروز توی لپ تابم
شب تو فیسپوک بیدار و روز بیخوابم
مثل دیونه ها چک میکنم همش ایمل مو
تو گویا به یالا ترین شکل میریزه آبم
از چشمی که بدان میکشه عکسارو تو نت
بعد به خودم حتی فرهاد هم میخندم
حدس میزنم هفته دیگه کی رو میگیرند
زنم خواب من محکمدر دست شویی رو میگیرم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی کهتو پیله به خودم میتابم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم
یکی جلوم ردیف میکنه جسد بیانیه هارو
یه بار امضا میکنم و صد بار امضا میکنه مارو
همه رنگ نو امه یه شکلا موج موج موج
ببین چطوری ترانه قی میشه از گلوی این یارو
شعر ته میکشه خشک میشه گیتارم
میگن بنویسم نشون بدم یه چیزی بگم هست بارم
کم میشم گم میشم توی عقده جنسی یک زن
یه دادگاه برا من به جرمی که بیدارم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم
وقتشه بلند شم بنویسم میخوابم
گیج و بد جوری انگار بیتابم
دیگه خودمم دلیل اشکامو نمیفهمم
مثل کرمی که تو پیله به خودم میتابم

Facepook (translation)

The world is summed up today on my laptop
I wake up at night on Facebook and sleep during the day
I check everything like crazy
You seem to pour water in the highest way
From the eye that draws it to the photo in the net
Then I even laugh at myself, Farhad
I guess who they will catch next week
My sleeping wife, I hold her hand firmly in the wash
When I get up to write, I sleep
Confused and bad, I seem to be impatient
I no longer understand the reason for my tears
I throw myself into the cocoon like a worm
When I get up to write, I sleep
Confused and bad, I seem to be impatient
I no longer understand the reason for my tears
Like a worm that I throw at myself in a cocoon
Someone lined up the corpse of their statement
I sign once and he signs us a hundred times
All new colors are in the form of wave waves
See how the song vomits from the throat of this cove
The poem dries up, my guitar dries up
They say I should write and show you something to say
I'm getting lost in a woman's sexual complex
A trial for me for waking up
When I get up to write, I sleep
Confused and bad, I seem to be impatient
I no longer understand the reason for my tears
Like a worm that I throw at myself in a cocoon
When I get up to write, I sleep
Confused and bad, I seem to be impatient
I no longer understand the reason for my tears
Like a worm that I throw at myself in a cocoon