| Trách Ai (original) | Trách Ai (translation) |
|---|---|
| Đứng giữa ngã tư, lòng bơ vơ | Standing in the middle of the intersection, helpless |
| Nhớ mỗi sớm mai son em mờ | Remember every morning your lipstick fades |
| Lá rơi xào xạc tựa trang vở | Falling leaves rustle like pages |
| Lòng buồn than thở: «nhớ ai đây?» | The heart lamented: «remember who?» |
| Nhớ về cô gái ngỡ tương lai | Remember the girl who thought the future |
| Ngỡ chung đường dài, chung chăn gối | Thinking of sharing a long road, sharing a pillow |
| Nào ngờ em buông đôi ba câu từ chối tôi | Unexpectedly, you rejected me with two or three sentences |
| Lòng buồn than thở: «trách ai đây?» | The heart lamented: “who is to blame?” |
| Chẳng còn gì nữa ngoài bao suy tư mỗi tối | There's nothing left but thoughts every night |
| Em đi mất, tình ta vỡ tan rồi | You're gone, our love is broken |
| Tình đẹp đến thế cũng là tình đã lỡ thôi | Such a beautiful love is also a lost love |
| Ngày dài lại trôi, thu mình trong góc tối | The long day goes by, crouching in the dark corner |
| Đã bao nhiêu lâu kể từ ngày xa nhau | How long has it been since the day we parted? |
| Đã bao nhiêu đêm tối cố bỏ chuyện này lại ở phía sau | How many nights of trying to leave this behind |
| Đã bao nhiêu lỗi lầm gây tổn thương đến em | How many mistakes have hurt you |
| Chắc em cũng không thể tha thứ đâu | I probably won't be able to forgive you either |
| Em quay đi chỉ còn những kí ức cũ cùng anh với cô đơn | I turn away only old memories with you and loneliness |
| Anh là hoạ sĩ phí sức phá bỏ bức tranh mà ta đã tô sơn | You are a painter who wastes time destroying the picture that I painted |
| Nước mắt cũng đã dần khô hơn, tình cảm cũng chỉ là nhất thời | Tears have also gradually dried, feelings are only temporary |
| Em sẽ mãi là một bản giao hưởng hay nhất mỗi khi ta cất lời | You will always be the best symphony every time we speak |
| Saxophone hoà cùng tiếng đàn những giai điệu buồn ở bên tai | Saxophone with the sound of sad melodies in the ear |
| Anh chẳng khác cái xác vô hồn mỗi khi thấy em đang bên ai | I'm like a lifeless corpse whenever I see you with someone |
| Chẳng vấn vương những câu chuyện cũ nụ cười nước mắt nụ cười giờ tái hiện đủ | No matter the old stories, smiles, tears, and smiles are enough now |
| Không còn yêu thương cũng đã hiện hữu, nỗi đau một mình anh trải nghiệm đủ | No more love is already there, the pain I've experienced alone is enough |
| Yêu thương chi cuối cùng nỗi đau này ai mang | Love in the end this pain ai man |
| Tình yêu như bó hoa tươi cuối cùng cũng đến ngày phai tàn | Love is like a bouquet of fresh flowers that finally fades away |
| Tình cảm anh đâu phải cái mỏ em khai hoang | Your love is not mine reclaimed |
| Anh chẳng phải hoàng tử nên em mới kiếm cho mình một ngai vàng | I'm not a prince, that's why I got myself a throne |
| Vậy thì cuối cùng bước chân cũng đã đi thật xa | Then finally the step has gone too far |
| Chỉ còn là những kí ức đẹp mỗi khi bài nhạc này bật ra | Only good memories left when this song comes on |
| Anh đã sai khi quá tin rằng tối đó em đã rất thật thà | I was wrong to believe that you were so honest that night |
| Đến bên anh rồi biến đi mất em như một nhà ảo thuật gia | Come to me and disappear like a magician |
| Gió buốt đêm đông chẳng làm vơi đi nỗi nhớ em | The cold wind on a winter night doesn't ease my nostalgia |
| Yêu thương khi xưa giờ mình tôi cất giữ trong tim | The love I used to keep in my heart alone |
| Đã có những lúc dại khờ mong em quay trở về | There were times when I foolishly wished for you come back |
| Tôi mong em trở lại đây | I hope you come back |
| Chẳng còn gì nữa ngoài bao suy tư mỗi tối | There's nothing left but thoughts every night |
| Em đi mất, tình ta vỡ tan rồi | You're gone, our love is broken |
| Tình đẹp đến thế cũng là tình đã lỡ thôi | Such a beautiful love is also a lost love |
| Ngày dài lại trôi, thu mình trong góc tối | The long day goes by, crouching in the dark corner |
| Đã bao nhiêu lâu kể từ ngày xa nhau | How long has it been since the day we parted? |
| Đã bao nhiêu đêm tối cố bỏ chuyện này lại ở phía sau | How many nights of trying to leave this behind |
| Đã bao nhiêu lỗi lầm gây tổn thương đến em | How many mistakes have hurt you |
| Chắc em cũng không thể tha thứ đâu | I probably won't be able to forgive you either |
| (Biết trách ai đây, trách tôi thôi) | (You know who to blame, blame me) |
Translation of the song lyrics Trách Ai - SG
Song information On this page you can read the lyrics of the song Trách Ai , by -SG
In the genre:R&B
Release date:21.04.2021
Song language:Vietnamese
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 |