| Ніч яка місячна (original) | Ніч яка місячна (translation) |
|---|---|
| Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная! | The night is moonlit, starry, clear! |
| Видно, хоч голки збирай. | It is visible, though collect needles. |
| Вийди ж, коханая, працею зморена, | Come out, darling, tired of work, |
| Хоч на хвилиночку в гай. | At least for a moment in the grove. |
| Сядемо вкупочцi тут пiд калиною — | Let's sit together under a viburnum - |
| I над панами я пан! | And over the lords I am the lord! |
| Глянь, моя рибонько, — срiбною хвилею | Look, my little fish, - a silver wave |
| Стелеться в поле туман. | Creeping fog in the field. |
| Ти не лякайся, що нiженьки босi | Don't be afraid to be barefoot |
| Вмочиш в холодну росу: | Dip in cold dew: |
| Я ж тебе, вiрная, аж до хатиноньки | I'm faithful to you, right down to the hut |
| Сам на руках однесу. | I'll carry it myself. |
| Ти не лякайся, що змерзнеш, лебедонько, | Don't be afraid to freeze, swan, |
| Тепло — нi вiтру, нi хмар: | Heat - no wind, no clouds: |
| Я пригорну тебе до свого серденька, | I will cling to your heart, |
| А воно палке, як жар. | And it is as hot as heat. |
| Нiч яка мiсячна, зоряна, ясная! | The night is moonlit, starry, clear! |
| Видно, хоч голки збирай. | It is visible, though collect needles. |
| Вийди ж, коханая, працею зморена, | Come out, darling, tired of work, |
| Хоч на хвилиночку в гай. | At least for a moment in the grove. |
Translation of the song lyrics Ніч яка місячна - Сергей Зверев
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ніч яка місячна , by -Сергей Зверев
In the genre:Эстрада
Song language:Ukrainian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2013 |